舊物出售日杰一家和菲爾一家拿出眾多舊物，菲爾對杰的重型摩托車大感興趣，但其實(shí)他內(nèi)心害怕駕駛，為了男人的尊嚴(yán)，菲爾裝成若無其事駕車而去。克萊爾擔(dān)心艾利克斯交的男友邁克是同性戀，她鼓動小卡勸解艾利克斯。曼尼發(fā)現(xiàn)了格洛麗亞的秘密箱子，進(jìn)而令大家知道了格洛麗亞的一段慘痛選美史。