米切爾和小卡第二次領(lǐng)養(yǎng)孩子失敗，嫌養(yǎng)孩子麻煩的杰暗中慶幸。格洛麗亞聽(tīng)到后開(kāi)始擔(dān)心自己的懷孕會(huì)讓杰失望，而曼尼也擔(dān)心新寶寶出生后，他的地位會(huì)不保。為給杰慶祝生日，菲爾和杰的幾個(gè)老朋友把杰好意綁架到河邊釣魚(yú)，卻害杰掉入了河里兩次。當(dāng)杰聽(tīng)到自己將有第三個(gè)孩子時(shí)，他不禁喜出望外。