一心想做偶像的結衣連番受到打擊，因此自暴自棄，成為不良少女(神定真央 飾)，其劣跡更實時在網(wǎng)上傳開。大吉、吉田等人均為此感到心痛。秋做了鈴鹿的助手之后，加深了對鈴鹿的認識，發(fā)覺鈴鹿平時與普通中年女子無異，毫無過人之處，但一站在水銀燈下，便發(fā)揮出專業(yè)水平，秋非常佩服鈴鹿的專業(yè)精神。言談間，種市向秋透露新年時打算回鄉(xiāng)探親，并看望結衣，他邀請秋一起返鄉(xiāng)，但被秋拒絕。種市感到秋不想永遠跑在結衣之后。