透過鈴鹿安排下，夏終可以見到橋幸夫(橋幸夫;清水良太郎; 飾)。橋一眼便認出夏，這令夏感到心甜。當晚，橋在晚膳后，與夏重溫舊夢，再一次合唱四十六年前二人曾合唱過的歌曲。夏能再遇自己仰慕的人，感到非常高興。這亦令夏對東京產(chǎn)生了些好感。