姜榮壽(金士杰 飾)被逼無奈在合約上顫抖著雙手簽下自己的名字。商細(xì)蕊(尹正 飾)仍舊和日本人僵持著，程鳳臺(tái)(黃曉明 飾)手摸著手槍隨時(shí)準(zhǔn)備保護(hù)商細(xì)蕊。

此時(shí)，雪之誠(chéng)過來緩解了矛盾，商細(xì)蕊也感嘆幸虧雪之誠(chéng)來了，要不然他真不知道該怎么辦了。臺(tái)下此時(shí)已經(jīng)有老板不愿意簽字被槍斃了，嚇得姜登寶(汪汐潮 飾)面色大變，慶幸父親在合約上簽字了。雪之誠(chéng)對(duì)日本人的行為很氣憤，跑下去指責(zé)日本兵隨意殺人。侯玉奎因?yàn)榇鄹膽蛟~拐著彎罵日本人，日本人一槍打在大公子腿上，逼迫侯玉奎不能繼續(xù)唱下去。侯玉奎眼看兒子被脅迫，自己無能為力一口鮮血吐出來暈倒了。經(jīng)大夫檢查，侯玉奎多年來身體已經(jīng)被大煙掏空了，命不久矣。

程鳳臺(tái)送商細(xì)蕊回去的路上，商細(xì)蕊無法想明白為什么日本人有像雪之誠(chéng)那樣可愛的人，又有像日本兵那么殘暴的人。程鳳臺(tái)覺得戰(zhàn)爭(zhēng)可以改變所有人，雪之誠(chéng)也遲早會(huì)變成和他們一樣的人。商細(xì)蕊提出要開戲，他不能看著侯玉奎一個(gè)人面對(duì)日本人的槍管子，程鳳臺(tái)同意。

按照合約，水云樓開戲也需要在戲園子給日本人留一個(gè)包廂，商細(xì)蕊提前把包廂的樓板弄壞卡了日本軍官的腳，范漣(米熱 飾)趕緊將日本人送醫(yī)院。程鳳臺(tái)明知道是商細(xì)蕊所為，含笑看著商細(xì)蕊，眼神里都是贊許。

姜榮壽給坂田送各個(gè)戲班子的曲目，并且按照坂田要求講解曲目?jī)?nèi)容。商細(xì)蕊演出《戰(zhàn)金山》，這是日本人命令禁止不許出演的曲目。坂田知道程鳳臺(tái)和商細(xì)蕊的關(guān)系，徑直去找程鳳臺(tái)。在程鳳臺(tái)家里，坂田相中了一個(gè)明朝的香爐聲稱要買，程鳳臺(tái)大方表示可以送給坂田。在征求了范湘兒(佘詩曼 飾)同意后，程鳳臺(tái)拿起香爐遞給管家讓他包裝起來，卻不小心將香爐弄掉摔碎了。坂田看出程鳳臺(tái)是故意的，撿起地上的碎片也并未生氣，而是提出和程鳳臺(tái)一起去看戲。

坂田提出讓程鳳臺(tái)幫著運(yùn)送一批物資，并且要求親自押送。程鳳臺(tái)婉拒了坂田，坂田拿商細(xì)蕊公然演出禁止曲目為由要抓商細(xì)蕊，程鳳臺(tái)為了保住商細(xì)蕊答應(yīng)了坂田。坂田心滿意足離開，程鳳臺(tái)氣呼呼跑到后臺(tái)對(duì)著商細(xì)蕊大發(fā)雷霆，責(zé)罵商細(xì)蕊就知道一天到晚闖禍，他每天都要跟著商細(xì)蕊擦屁股。商細(xì)蕊也因?yàn)閯偛懦跳P臺(tái)居然和坂田一起開看戲而生氣，再加上程鳳臺(tái)從未對(duì)自己發(fā)過這么大脾氣，更重要的是他壓根不知道日本人禁令的事情。倆人在后臺(tái)險(xiǎn)些打起來，杜七(李澤鋒 飾)慌忙把程鳳臺(tái)拉出去。

坂田之前也曾代表九條去威逼杜尚書同意合作，所以杜七認(rèn)識(shí)坂田。他也責(zé)怪程鳳臺(tái)和坂田一起，程鳳臺(tái)解釋自己也是被逼迫侯玉奎的。杜七本來要親自把一本書交給商細(xì)蕊，但是一直沒有空和他獨(dú)處，現(xiàn)在又著急回去陪伴重病的父親，于是拜托程鳳臺(tái)轉(zhuǎn)交，程鳳臺(tái)一看書名是《梨園春鑒》，剛想打開看一下就被杜七阻止了。