在射擊訓練結束后，一位同事走到艾琳的面前提醒她要注意一位叫肯尼雷克斯頓的新人，艾琳覺得十分奇怪。警方接到報案后趕到了現(xiàn)場，這是一起爆炸案，幾乎半個街區(qū)都被炸毀了，現(xiàn)場還遺留了兩具被燒焦了的尸體。這時，萊恩無意中發(fā)現(xiàn)了在廢墟下面有一個還活著的人，人群立馬圍了過來并救了他。萊恩、凱文和艾琳都對肯尼雷克斯頓十分有意見，他們也不止一次發(fā)生了沖突。一位知情人士告訴萊恩，肯尼雷克斯頓之前所在的小組被起訴了，并且對他們的起訴書都已經下到組里了，但只有肯尼雷克斯頓一個人安然無事，萊恩懷疑是博伊特保住了他，艾琳決定向安東尼奧詢問起訴書的事。房屋的主人弗雷德蒂格在兩個月前突然給這間房子買了保險，這讓警方覺得十分可疑。警方召見了弗雷德蒂格，弗雷德蒂格表示現(xiàn)場的那具尸體很有可能是自己的房東丹。警方找到了丹的女朋友薇薇卡，向她詢問了丹的公司地址，在得知丹很有可能已經去世了后，薇薇卡傷心欲絕?，F(xiàn)場的幾具尸體中有一位是丹的鄰居凱爾，凱爾的女朋友雷諾茲來到警察局認領了尸體，并表示丹是一個很友好的人。案發(fā)幾天前，丹曾經因為一群青少年和一個叫哈倫貝茨的成年人發(fā)生了沖突，哈倫貝茨在警察局得知丹很有可能已經去世了后不僅沒有表示哀痛，還開心地笑出了聲。這時，薇薇卡帶著丹出現(xiàn)在了警察局，原來在火災中死去的人不是丹。因為丹并沒有不在場證明，因此漢克自然而然地就對丹產生了懷疑。安東尼奧告訴艾琳，肯尼雷克斯頓之前所在的小組一共有八個人，七個人都被起訴了，只有肯尼雷克斯頓一個人沒事，艾琳懷疑是肯尼雷克斯頓告發(fā)了同僚抵罪。法醫(yī)在解剖后發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)場的那具尸體并不是被燒死的，而是槍擊致死。并且死者所佩戴的腕表也不是一般的腕表，而一塊價值連城的限量版腕表，而珠寶店顯示這塊表的主人是一位名叫簡弗雷明漢的人。艾琳找到簡弗雷明漢的妻子，簡弗雷明漢的妻子表示自己的丈夫去了紐約出差。原來，簡弗雷明漢并沒有去紐約出差，而是去了芝加哥看房子，并且用了假名字比爾約翰斯。凱文查到現(xiàn)場的子彈是出自一個叫卡布瑞拉的女人注冊的槍支，于是他和雷克斯頓一起來到了卡布瑞拉家?？ú既鹄l(fā)現(xiàn)自己鎖在柜子里的槍支不見了，并表示自己的未婚夫叫比爾約翰斯。警方懷疑兇手是卡布瑞拉的弟弟拉斐爾，于是馬上趕到了拉斐爾所在的芝加哥城市學院。無意間警方從一位流浪漢馬文口中得知了案發(fā)前簡弗雷明漢帶著一個叫朱皮特的人進入了案發(fā)現(xiàn)場，原來案發(fā)現(xiàn)場那具尸體真實的身份是朱皮特，而兇手是簡弗雷明漢夫婦，他們?yōu)榱颂颖苈?lián)邦調查局的調查，制造了簡弗雷明漢已經死亡的假象。