公園里，一名黑人小男孩諾亞被槍殺，據(jù)現(xiàn)場的目擊證人稱黑人小男孩是被一輛白色的越野車丟到地上的。情報組調(diào)查了諾亞的身份，他們發(fā)現(xiàn)諾亞的爸爸布萊恩是西部幫派的成員有過販毒坐牢的前科。道森懷疑諾亞是被布萊恩的仇家所殺，博伊特讓道森繼續(xù)跟進這件案子。琳賽德見諾亞的媽媽勞倫一直呆在警署不肯離開，她上去安慰了勞倫幾句。勞倫說布萊恩混的幫派和G公園幫派最近起了沖突，她沒想到這件事會牽連到諾亞。肖恩和伯吉斯接到報案，布萊恩在酒吧里和G公園幫的山姆起了沖突，于是他們把布萊恩帶回了警署。奧林斯基和阿特沃特審問了布萊恩關(guān)于Ｇ公園幫的事，布萊恩說他想不起來有誰跟他有仇會殺了諾亞。Ｇ公園幫的坎普在諾亞遇難的公園里被人用槍打傷了，阿特沃特和道森去了公園里查看。阿特沃特想要詢問坎普關(guān)于槍手的特征，但是坎普卻說他沒有看清楚槍手的長相。道森和阿特沃特又去了坎普的家里，可坎普的媽媽拒絕回到他們?nèi)魏螁栴}?；羲固氐略谡{(diào)查Ｇ公園幫的資料時發(fā)現(xiàn)了有個二三幫的成員布賴恩和他們起了沖突，他猜測會不會是Ｇ公園幫的人想要報復(fù)布賴恩卻認錯了對象布萊恩。琳賽德覺得有這個可能，因為她問過勞倫了，布萊恩早就退出了西部幫派。耗子將調(diào)查的重點放到了白色越野車上，他查到白色越野車在諾亞被殺前出現(xiàn)在了羅威一家的房子里，而羅威正是Ｇ公園幫的一個小頭領(lǐng)。情報組立即出動去抓羅威，羅威見警察來了竟然從二樓跳到后院跑了?；羲固氐潞汪斎俗妨松先ィ斎嗽谝粋€住戶的家里抓到了羅威。博伊特和道森一起審問羅威，可是羅威就是咬緊了牙關(guān)不肯承認。羅威的表妹切爾西主動到警署來找琳賽德，她說她因為感冒在姨媽家住了一周，就是那一周她把一切都聽到了。原來Ｇ公園幫的成員科林的妹妹被布萊恩強奸了，科林為了報復(fù)布萊恩找到了幫派的大佬喬丹還有羅威幫忙。喬丹出主意要殺了布萊恩的兒子諾亞，可羅威和科林怕殺人準備退縮，但是喬丹不準他們兩個人退縮，他還拉了幫派另一個成員安德烈一起來進行報復(fù)。諾亞是被喬丹槍殺的，而科林和羅威只是負責(zé)在公園里放風(fēng)。情報組出動去抓喬丹了，奧林斯基第一個沖了進去，他看到布萊恩的弟弟邁克爾拿了槍要殺喬丹。奧林斯基阻止了邁克爾，他說法律會懲罰喬丹。喬丹被抓回了警署，雖然他認了罪，可他還說他只是認錯了人，將強奸科林妹妹的布賴恩認成了布萊恩。道森怒了，他大罵喬丹不是人，竟然忍心對一個６歲的小男孩開槍。這時，喬丹卻說諾亞不是他殺的，是他那１２歲的弟弟安德烈開的槍。阿特沃特去了布萊恩的家，他把事實的真相告訴了布萊恩。阿特沃特說這不是他的錯，是喬丹認錯了人才殺了諾亞。