海莉因為近幾周一個方案都想不出來，只能在公司里阿諛奉承了起來，得知妮可想要辣椒醬，她馬上稱自己的外婆有美味的辣椒醬，然后回家去勸說歌洛莉亞賣這個辣椒醬。盧克穿了西裝，準備去參加今天的大學面試，可克萊爾看到后覺得那身衣服很不合適，引發(fā)了盧克對大學的看法，于是把他認為自己不適合大學的事情說出來。菲爾跟克萊爾一起勸說盧克上大學 ，還提到了十年前他們一起比賽賽跑的事情，沒想到最后他們兩人因為那次的賽跑吵了起來。卡梅隆很想跟隨巡警巡邏，米奇爾于是動用了自己朋友露西的關系，為卡梅隆爭取到了這個機會，而露西則邀請他去當助理檢察官，米奇爾自大地拒絕了?？巳R爾和菲爾吵完之后，兩人又去進行了一次比賽，而因為平?？巳R爾去健身的時候，他偷跑去看機器人大戰(zhàn)了，所以一時之間體力支持不了他，讓他在比賽中很是吃力，克萊爾也根本沒有去健身，也同樣跑得特別吃力，最后雙雙累得動彈不得。出發(fā)去巡邏的時候，卡梅隆坐在警車的后座，讓他失去了很多契機，而坐在副駕駛的米奇爾卻有了許多機會，了解更多巡邏中的事情，還下車跟著巡警一起處理緊急事件。因為事情太緊急，米奇爾和巡警都把卡梅隆給忘記了，讓他非常的掃興。巡邏結束之后，卡梅隆才終于被從后座放了出來，他還沒來得及跟米奇爾說幾句，露西就來找米奇爾，讓米奇爾周一前必須答復她，是否要去當助理檢察官。盧克去面視大學，很輕易地就被錄取了，而他卻對大學并不是很感興趣，因為面試官告訴他需要很用功做作業(yè)兩年，才能得到機會轉到正式的四年制大學，在四五歲之前才能有三間臥室的柵欄房，而盧克現在的家已經是這樣的房子了，所以他覺得讀大學一點意義也沒有了。歌洛莉亞和杰一起去海莉的公司，準備賣辣椒醬給妮可，杰本來一直幫著歌洛莉亞銷售，而歌洛莉亞為了讓自己的辣椒醬賣更高的價格，于是編了一套祖?zhèn)鞯墓适拢尳苡X得不應該賣辣椒醬，所以幫歌洛莉亞取消了交易。歌洛莉亞在離開之后，生氣地跟杰吵了一架，把自己的真實想法告訴杰，正好海莉跑來追問他們是否要賣辣椒醬，他們這才返回去決定賣，沒想到妮可卻因為吃辣椒醬整個人過敏了。盧克在冰箱里拿了一瓶飲料，過癮地正想品嘗之際，菲爾找盧克幫忙，但不許盧克告訴克萊爾，他已經不能動了。接著菲爾也找盧克幫忙，同樣不讓盧克把她動不了的事情告訴菲爾，而盧克實在沒有興趣幫他們互相隱瞞，于是把克萊爾抱到客廳，讓他們夫妻自己吵，自己則打電話給大學教授，說明他收回自己面試時說的話，明天就要去大學上課。