四天前，菲爾(Phil Dunphy)(泰·布利爾 飾)和克萊爾搬到了房車里，住在自家的車道上。之所以有家不回，還是因為家里實在鬧騰得太厲害。艾利克斯莫名其妙辭去高大上的工作，要去參加阿爾文什么道德高尚的破組織。沒了公司配備的公寓，就搬回了父母家。盧克的大學(xué)申請如石沉大海，去不了大學(xué)宿舍，自然也只能呆在家里。再加上海莉(Haley Dunphy)(艾瑞克·斯通斯崔特 飾)一家四口，整個屋子就像難民營，整日不得安生。即便這樣，那幫煩人的兒女還時不時到房車來討食物，要咖啡。菲爾和克萊爾忍無可忍，召開家庭會議，要求起碼搬走一人。至于搬出去的人選，海莉、艾利克斯和盧克可以在把家收拾干凈的過程中，自行商量。然后菲爾和克萊爾換好衣服，出門參加米切爾家的迎新派對。在搬進新家的一個月后，米切爾和卡梅隆迎來了家里的新成員，雷克斯。本來一切都顯得那么美好，可就在米切爾領(lǐng)著朋友們參觀地下室那間，他引以為傲的卡拉OK房時，正在廚房準備酒水的卡梅隆接到密蘇里大學(xué)打來的電話。前一位應(yīng)聘者得意忘形，酒后失態(tài)，因此被取消了合同，大學(xué)希望卡梅隆能接替職位?？仿∠萑雰呻y，一邊是夢寐以求的工作，另一邊是米切爾期待的幸福生活。如此煩心的事卡梅隆不忍告訴蕩漾在幸福海洋中的米切爾，只能跟兩個知心朋友說說。問題是，那兩個朋友沒一個口風(fēng)緊的，消息很快就傳到了米切爾的耳朵里。當著客人們的面，米切爾毅然支持卡梅隆。要說父親杰(Jay Pritchett)(艾德·奧尼爾 飾)支持格羅莉婭外出工作，自己甘愿當家庭主男，克萊爾會相信?？梢f米切爾愿意放棄這套稱心如意的房子，遠離家人搬去密蘇里，克萊爾死活不會信。她太了解自己的弟弟，米切爾那么說，只是在大家面前擺出的一種姿態(tài)。誰知，一位不速之客的到來改變了米切爾的想法。多年不見的薩爾居然在同一個街區(qū)當保姆，這個好占便宜的女煞星，進屋就想著讓莉莉幫她照看狗和小孩，還要經(jīng)常來串門蹭飯。光是這一個理由，就足以讓米切爾拋開任何羈絆，搬去密蘇里。米切爾對家人的不舍，多少也打動了克萊爾。回到家后，她和菲爾沒有上房車，而是徑直進了家門。艾利克斯最先興沖沖的跑出了房間，阿爾文的研究小組應(yīng)邀前往瑞士工作，對方提供免費食宿。克萊爾不知該說什么好，海莉和迪蘭又走了過來。他們剛才計算了一下存款，再加上米切爾跟原房東說盡好話，可以租下那幢老房子。盧克也從外面回來，宣布一個好消息，他拿到了俄勒岡大學(xué)的錄取通知，要搬去宿舍。三個子女不約而同的將要離開家，克萊爾和菲爾默然無語，心中升起一絲失落。曾經(jīng)惱人的吵鬧聲即將在這個家里消失，克萊爾已經(jīng)開始想念那種感覺。