經(jīng)過醫(yī)生的努力，甘和萍道(Jui 飾)都脫離了危險，甘首先蘇醒過來，但是萍道還處在昏迷當中，甘來到萍道的病床前，握著萍道的手對她說著抱歉的話，解釋著自己為什么要接近她，雖然最初的目的并不單純，但經(jīng)過這么長時間的接觸，經(jīng)歷了這么多的磨難，他的心里已經(jīng)住進了一個人，她就是萍道，可是萍道卻沒能聽到他的真情流露。

由于警方獲得了相關證據(jù)，阿卡拉翁家族也面臨著危險境地，安格沒想到會造成今天的地步，更讓安格更加生氣的是，卡文竟然要帶著自己的女兒私奔，這讓他不能容忍，于是他讓手下看好自己的女兒迪爾，然后自己帶著手下準備去處理掉卡文，把所有罪責推到他的身上，好洗清自己的嫌疑。

甘在懇求組長答應他參加警察的逮捕行動，他要親自將那些犯罪分子繩之于法，給熱迪報仇，也讓病床上的萍道能夠心安。組長同意了甘的請求，但是抓捕行動開始并不順利，他們并沒有發(fā)現(xiàn)安格和卡文的行蹤，這證明他們早有準備。安格率先找到了卡文和迪爾，他先命令手下將女兒迪爾帶走，然后準備與卡文好好清算，但是迪爾和卡文兩個人難舍難分，寧死也為肯分開。安格激動之下說出實情，原來卡文的父母就是安格當年殺死的，所以他才收留了卡文，本來是想讓他在關鍵時刻給自己當替罪羊，沒想到卡文竟然愛上了自己仇人的女兒。

安格說出實情后開槍射殺卡文，沒想到卻擊中了自己的女兒迪爾，卡文的手下不甘示弱而開始反擊，雙方混戰(zhàn)起來，卡文得知真相憤怒不已，他撿起一把槍將安格打死來給母親和迪爾報仇。隨后，警察終于趕到，卡文則抱著重傷的迪爾和手下逃離了現(xiàn)場。

甘不肯放過卡文他們，在后面緊緊跟隨，晚上時分，甘和同事們終于追上卡文。眼睜睜看著迪爾在自己懷里死去的卡文傷心不已，他拼命與甘進行殊死搏斗，但他并不是甘的對和，最終被甘制服?？ㄎ淖尭书_槍打死自己來報仇，甘強忍悲痛沒有開槍，他表示不會這樣輕易讓他死去，要把他送進監(jiān)獄，讓他為自己犯下的罪行付出代價。