萍道(Jui 飾)發(fā)現(xiàn)甘背部受傷了，于是將甘帶回了家中，給甘擦藥，萍道給甘量體溫，發(fā)現(xiàn)甘正發(fā)著高燒，萍道便給甘擦拭身體，這讓甘很感動。甘一覺醒來后發(fā)現(xiàn)萍道握著自己的手睡著了，甘給萍道蓋上被子后，便小心翼翼地離開了。維把所有的的罪責(zé)攬到自己身上，他告訴甘是自己弄丟了硬盤，但甘認(rèn)為維肯定是在說謊，因為他知道維不可能不重視這些硬盤。萍道醒來后，看到甘留下的字條，甘感謝了萍道的照顧，并決定下一次用親手做的早餐來回報萍道。這時卡文來到萍道家，卡文看到萍道桌上有沒有用完的紗布，就知道萍道家肯定來過人。

由于甘的存在，卡文一直覺得不放心，害怕會影響到他和萍道的關(guān)系，在他陪著萍道來到布拉帕的墓祭拜時，就故意用語言去羞辱甘，想讓甘出手打自己，這樣卡文就能和萍道說開除這個保鏢。果然，甘中了卡文的圈套，也剛好被萍道看到了，于是萍道很生氣訓(xùn)斥甘，然后當(dāng)著卡爾的面解雇了甘的保鏢職位。

杰被育等人強(qiáng)行灌入了毒品，他沒有辦法控制自己，桂想阻止準(zhǔn)備沖出門找育的杰，但卻被杰推到在地，杰奪門而出。這時甘也回到了bodywork，但高燒未退的甘沒走兩步便暈倒了，維和桂立即將甘送到了醫(yī)院。一直都很擔(dān)心甘的桂非常生氣，她打電話找萍道理論，感到內(nèi)疚的萍道聽說了甘生病住院，馬上趕到醫(yī)院看望。萍道看到甘醒來后就決定回家，并且臨走前提醒甘第二天準(zhǔn)時去上班，就當(dāng)解雇的事情從來沒有發(fā)生過。

梅格也來到醫(yī)院，恰巧撞見了桂和維，梅格想起來，桂就是那天那個拿著硬盤的女孩，梅格趕忙去追趕離開的桂和維，但沒有追上。迪爾設(shè)計了一個假的賬號，她要讓大家相信這個賬號是萍道的另一個小號，迪爾要借助輿論的壓力，讓萍道無法翻身。

經(jīng)過一段時間警方都沒有動靜，于是卡文等人再次肆無忌憚起來，趁著黑天打算繼續(xù)運貨。在搬貨時候的閑談中，卡文的手下提到了當(dāng)初就是熱迪知道了太多公司的事情才被老板下令殺人滅口的，提醒大家都要小心，在這個公司打工就是要少說話多做事，這段話被杰給錄了下來。