伊麗莎白回到曾讓她幸福又給她帶來痛苦的家。地上干涸的血跡猶存，她仔細回想著自己昏迷前看到的場景，記得殺害湯姆的兇手使用的是一把大馬士革匕首。警方已對此案做了詳細的調查，但伊麗莎白憑借著職業(yè)敏感，認為調查有誤，兇手并非是那個叫納瓦羅的家伙。雷丁頓坐在舒適的沙發(fā)上，又找到了有錢人的感覺，還聘請了高級廚師帕里斯成為他豪宅中的廚子。聽完伊麗莎白的調查結果，他只能給出不多的線索。在伊麗莎白家被他和鄧比槍殺的幾個人都是納什販毒集團的人，集團里的其他人對此事守口如瓶，也許是的確不知道，更有可能是某個位高權重的人讓他們閉嘴。正說著，納瓦比跟在鄧比身后走了進來。納瓦比是接到雷丁頓的通知而來，伊麗莎白不想再參與到行動小組的工作中，立刻起身告辭。納瓦比從她那堅毅的眼神看得出來，伊麗莎白不可能再回行動小組，不找到殺害湯姆的兇手，她絕不會善罷甘休。伊麗莎白走后，雷丁頓跟納瓦比說起最近在加拿大多倫多夜店發(fā)生的恐怖襲擊事件，神經(jīng)毒氣殺死了數(shù)十人。策劃者已被捕，美國財政部宣布將凍結資助此次襲擊的銀行賬戶。而就在申請凍結程序時，一個化名為“線人”的人通過參議院情報委員會的加密電腦訪問了這些將被凍結的賬戶清單。雷丁頓認為線人計劃在凍結生效前向賬戶持有人透露這個消息，以換取好處費。行動小組就此展開調查，線人使用科林根議員的身份登陸了服務器，而議員當時正在參加一場晚宴。議員辦公室有十幾名工作人員，排查下來助理霍華德·畢曉普的嫌疑最大。在對畢曉普進行跟蹤時，畢曉普意外的出現(xiàn)在警局，為一樁車禍提供目擊證詞，車禍發(fā)生的時間恰恰是服務器被訪問的時間。在行動小組審訊室，畢曉普承認自己沒有第一時間自首是因為當時和一名有夫之婦在一起，與他有奸情的女人是法官索尼婭·費舍。費舍法官被傳喚到行動小組后，也承認了這段婚外情。事情到此似乎能證明畢曉普是無辜的，但庫珀并不相信他。在沒有證據(jù)的情況下，庫珀只能求助于雷丁頓，請他查出銀行賬戶持有人的真實身份。雷丁頓拿回了屬于他的上億資產(chǎn)，自然也就能在銀行界里呼風喚雨。專為不法資金提供避風港的赫爾曼推薦了技術高超的黑客艾薩克森女士，這個酷愛紋身的無政府主義者入侵銀行系統(tǒng)被金融管理局采取了電子監(jiān)管措施。艾薩克森對錢不屑一顧，雷丁頓看著她幾乎布滿全身的紋身，還有她腳上的定位器，心里想到了一個價碼。日本北海道的削吉山大師是紋身界的教主，只要艾薩克森能提供有用的信息，雷丁頓就能安排削吉山來美國親自為艾薩克森設計紋身。有了賬戶持有人的身份，行動小組就能查到欲圖從線人手中購買制裁名單的買家。庫珀下令兵分兩路追蹤畢曉普和買家，務必在他們交易時人贓并獲。可行動中，正在跟蹤畢曉普的萊斯勒接到了亨利的電話，亨利要求萊斯勒帶領團隊離開，不得干涉情報交易。萊斯勒受夠了亨利休止的勒索，經(jīng)過激烈的思想斗爭他還是決定當場逮捕畢曉普和買家。被正式逮捕的畢曉普承認是亨利的客戶之一，那名承認有婚外情的費舍法官也同樣是受亨利脅迫才為畢曉普遮掩。深入調查發(fā)現(xiàn)，畢曉普和費舍所說的車禍其實就是一場謀殺，受害人叫賈斯敏·佩雷斯，警局內(nèi)務調查員，針對警方多次工作失誤進行調查。在賈斯敏家中的電腦里，萊斯勒、納瓦比找到了黑警的錄音錄像證據(jù)，正是因為這些賈斯敏才會被滅口。雷丁頓私下聯(lián)系萊斯勒，他知道了亨利的事，卻無法查到亨利目前使用的身份。為了得到更多的線索，萊斯勒和雷丁頓一起來到了法官費舍的家，只要她說出與亨利之間達成的協(xié)議，就能找到亨利?？珊嗬莆盏氖琴M舍兒子的罪證，那是費舍法官的軟肋，她寧可跳樓自盡，也絕不能讓兒子坐牢。當初“丟失”費舍兒子涉嫌強奸證據(jù)的律師名叫米切爾·哈利，因證據(jù)缺失，指控才未能進行。萊斯勒和雷丁頓追查米切爾·哈利得知正是亨利的另一個身份，在“清道夫”行業(yè)里他叫亨利，回到普通人生活他就是律師米切爾·哈利。在一個國內(nèi)常見的社區(qū)里，萊斯勒和雷丁頓找到了和妻子、兒子在社區(qū)公園享受幸福家庭聚會的亨利。亨利的偽裝在妻兒面前被撕下，被萊斯勒逮捕時，他發(fā)誓要讓萊斯勒陪葬。亨利被捕意味著自己也會坐牢，萊斯勒寫下認罪書交到副局長庫珀手中。庫珀從這幾天萊斯勒魂不守舍的狀態(tài)就能猜出幾分，不過他有個最新消息要告訴萊斯勒，押送亨利的警車發(fā)生側翻，司機幸運逃離，亨利被活活燒死在車內(nèi)。這場蹊蹺車禍的幕后黑手必定是雷丁頓，這一點大家心知肚明。庫珀收下了萊斯勒的認罪書，但他不打算向上遞交。在與雷丁頓合作的這些年里，庫珀自己也做過不少違反法律的事。他把自己的認罪書交給了萊斯勒，今后大家繼續(xù)在行動小組努力工作，等行動小組的使命終結時，再通過合適渠道公布對方的過失。