伊麗莎白第一時間向庫珀電話匯報了雷丁頓獲得的情報，安娜已經知道檔案的下落，在一名叫帕克的孩子背包里。庫珀命令萊斯勒召集特警與伊麗莎白匯合，阿蘭姆則通知帕克的家長。而此時，特勤局探員米利安已經到了帕克家中。帕克的父親約翰遜不在家，母親塔米知道兒子背包里那個不明U盤。因為U盤被加密，所以約翰遜前兩天送給了懂行的山姆，剛才就是被山姆叫走了。桌上的手機響起，在米利安探員犀利的目光下，塔米沒敢接聽。阿蘭姆一直聯系不上帕克的父母。等應急小隊沖進帕克家時，里面空無一人。通過家庭監(jiān)控，伊麗莎白看到父親約翰遜四十分鐘前就把妻兒接走，且行色匆匆。約翰遜手里好像還拿著一枚U盤，看神情，似乎知道里面的內容。至于離開的原因，伊麗莎白猜測與一小時前出現在他家門口的人有關。但那人刻意避開攝像頭，并沒有拍到正面。這下庫珀有些犯難。如果發(fā)布全境協(xié)查通告，相當于幫助安娜尋找帕克一家?？蓻]有政府資源，尋找三人無異于大海撈針。伊麗莎白想到了一個人，雷丁頓的合作伙伴之一，羅赫略。羅赫略掌握著華盛頓龐大的女仆、清潔工、勤雜工大軍，遍及各大酒店、旅館。在羅赫略的小辦公室，雷丁頓拿出帕克家人的合影，懸賞兩萬美元，晚飯前找到還能翻倍。重獎之下必有勇夫，雷丁頓很快就拿到了地址，在一家汽車旅館內。但是特勤局也在監(jiān)視帕克家，看到聯調局的人進進出出，立刻向安娜匯報。見安娜面色不善的沖進辦公室，庫珀索性把話講明，直指安娜涉嫌參與一起針對美國的陰謀?，F在就是場競賽，誰先拿到U盤，就能讓對方死無葬身之地。伊麗莎白和萊斯勒在旅館房間找到如驚弓之鳥的帕克一家。今天上午約翰遜去山姆家，透過窗戶，親眼看到有人搶走了電腦，還殺山姆滅口。山姆在電話中提到過U盤里有涉及政府部門參與的陰謀，因此約翰遜很難再信任政府雇員。他已把原件寄給《華盛頓郵報》，要將此事公開。萊斯勒好不容易說服約翰孫，和伊麗莎白領著約翰遜、塔米、帕克從旅館后門離開。在停車場遇到特勤局米利安探員和其手下攔截，塔米認出了米利安，約翰遜也認出正是米利安搶走山姆的電腦，還殺人滅口。約翰遜的話一出口，雙方立刻拔槍對峙。特勤局人多勢眾，約翰遜又不甘心被抓，轉身奪槍，引發(fā)槍戰(zhàn)。米利安強行將約翰遜推上車，下令解決伊麗莎白、萊斯勒，還有塔米、帕克。危急時刻，雷丁頓殺到，擊斃一名特勤局探員，然后開車去追約翰遜。雷丁頓沒能追上米利安的車。庫珀派人去山姆家，屋內沒有任何痕跡。雷丁頓很清楚，安娜必定是找了清道夫清理過現場。阿蘭姆查到停車場死者的身份，的確是貨真價實的特勤局探員。此人手機里只有四個聯系方式，阿蘭姆已對四個號碼進行監(jiān)聽。