田海濤在閑時到了一家青樓打算與朝思暮想的妓女小粉蝶共度良宵。田海濤對粉蝶說起，要暫時離開上海，在閑聊時粉蝶告訴田海濤，她全家都被日本人所殺，也非常痛恨日本人。田海濤醉上心頭，田海濤直腸直肚的性格，一時為粉蝶的遭遇感到氣憤，便掏出一支手槍給粉蝶，讓她不要怕日本人。此時，粉蝶窺探到田海濤軍統(tǒng)的徽章。這時候，飛龍幫的風爺正按照古老板的指示到處在上海查探軍統(tǒng)的消息。查至青樓，遇到老相好小粉蝶，粉蝶為不敢隱瞞，把田海濤在青樓的事告訴了風爺。風爺把消息傳至淺倉大佐處，淺倉大佐帶上人馬，把田海濤捉了起來。田海濤被囚禁在日軍梅機關的監(jiān)牢里被嚴刑逼供，受盡折磨。星野千里依舊不相信秦川失憶的事，星野向秦川說了一些往事，無奈秦川還是堅稱想不起來，星野感到氣憤便用測謊儀替秦川測謊。機器顯示出來表明秦川在撒謊，星野氣上心頭，不停質問秦川為何撒謊，秦川沒有回答，只是說自己失去了很多事，想求星野了結他性命，結束這一切，讓他不再痛苦。