被「紅龍」追趕的斯派克和茱莉婭來到昔日舊友安妮的雜貨店。已經(jīng)被襲擊過的商店中，重傷的安妮在兩人面前死去。之后和追擊者的槍戰(zhàn)中，茱莉婭中槍倒下……回到BEBOP號的斯派克，和杰特和菲告別后，只身一人闖入「紅龍」的據(jù)點(diǎn)大樓，一口氣殺到比夏斯所在的大廈頂樓。「做個了斷吧」，「如你所愿」。斯派克的子彈打穿了比夏斯的額頭，比夏斯的刀切裂了斯派克的腹部。戰(zhàn)斗結(jié)束了……