兩個人在荒廢的地球上追趕著不斷落下的隕石，不斷地更新著地球的地圖。這兩個人就是愛德的父親阿帕德里和他的助手瑪辛泰亞。阿帕德里由于潛心于繪制地圖的工作，已經(jīng)忘記了女兒離開的事情。跟女兒再會的時候，阿帕德里為了追趕落下的隕石又離開了。反復觀看錄像帶，終于取回過去記憶的菲丟下一句「對不起」之后離開了BEBOP號。愛德下定了追趕父親的決心而離開了BEBOP號，艾因也尾隨而去。和最開始一樣，BEBOP號只剩下斯派克和杰特兩人。