覺醒者那邊又向潛伏在黑暗中的敵特分子發(fā)送密電要求在兩天內(nèi)必須刺殺容金珍，孟小云因為聽覺出現(xiàn)問題導(dǎo)致漏聽這條重要消息。容金珍在趙棋榮與翟莉的護送下來到曾經(jīng)與沈漁短暫居住過的山間小屋，腦海中浮現(xiàn)的都是曾經(jīng)美好的回憶，再次舊地重游他才意識到其實沈漁早已在不知不覺中向自己做了最后訣別。容金珍跟師娘，師姐在家包餃子，趙棋榮和地方同事在屋外保護其安全。同事調(diào)侃趙棋榮，別人在家吃飯，我們卻只能在外放風(fēng)，被趙棋榮反駁。不一會兒，容金珍端著剛出爐的餃子向趙棋榮走來，說是剛下的第一鍋餃子，趙棋榮不肯進屋吃，就只好送出來啦。這時，敵特派出殺手在遠處向容金珍射擊，趙棋榮為保護容金珍犧牲，這回他不再是那個膽小怕事的懦夫而是位真正的英雄。容金珍按照趙棋榮的遺愿將他的遺體帶回七零一。嚴(yán)實在第二次測謊中向組織報告了自己發(fā)現(xiàn)孟小云身體狀況的事實，孟小云因為這次漏聽事件被審查，他向組織交代了自己的身體狀況，并表示一切聽從組織的安排。嚴(yán)實因為孟小云被調(diào)查而自責(zé)不已，潘森好心開導(dǎo)她，讓她不要太放在心上。