安能發(fā)現(xiàn)容金珍又不見了，十分惱怒，讓嚴實和潘森去抓容金珍回來。容金珍尾隨鷹眼，見鷹眼拐進了一條巷子，正要跟上去。卻被嚴實和潘森不由分說地扛了回去。 安能大罵容金珍關(guān)鍵時刻還是不聽指揮，私自行動。容金珍卻道出自己是追鷹眼去了。安能得知容金珍在廁所遇到鷹眼，立刻沖下樓去廁所查看，居然在廁所的柜子里發(fā)現(xiàn)了定時炸彈!眼看炸彈就要爆炸，幸好安能在最后關(guān)頭拔斷了正確的引線，整個公安局的人才逃過一劫。事后，安能欣慰地看著容金珍，說此事他需記一功。鷹眼炸毀了寧州專為213工程增添的發(fā)電機組，高鐵命令鄭當不惜一切代價破譯紫密。深夜，安能在指揮所值班，翟莉來幫忙。容金珍給安能送來開水，倒水時不小心將開水倒在了安能的手臂上。翟莉要氣瘋了，大罵容金珍。容金珍一著急哭著認錯，要回南院。安能把容金珍叫住，告訴容金珍要像個男人一樣負起責任。安能讓翟莉拿來了許多水杯，讓容金珍練習倒水，要想自信，從倒水學起。容金珍倒了一夜的水，卻沒有再灑出一滴。