第27屆香港電影金像獎最佳女配角
第30屆香港電影金像獎最佳女配角

邵音音在香港出生，幼年隨父親遷居臺灣，畢業(yè)后修讀五年護士專科，隨后在輪船上當護士。游遍23個國家后，決定在香港上岸另找工作，先在夜總會唱歌，將本名倪小雁改為邵音音。

1975年，參演吳思遠的《十三號兇宅》，飾演阿彩。

1976年簽約邵氏電影公司，獲李翰祥賞識，先后主演風月片《風花雪月》和《騙財騙色》，分別飾演被老師強奸的女學生和蘇菲。隨后又主演了呂奇的風月作品《男妓女娼》。年末又在蘇三起解的情色版《新官人我要》中飾演女主角蘇三。

1977年，參演呂奇的風月作品《財子名花星媽》。之后在《洪熙官》里飾演妓女。同年因在《妾侍怨》中的大膽演出，被邀前往康城參加影展。

1978年，邵音音隨《官人我要》出席戛納電影節(jié)，因被美聯(lián)社稱作“ChinaDoll”（中國娃娃）而遭臺灣封殺，止步影壇，重新登臺。后加盟麗的電視，專門在劇中扮演壞女人。在電視劇《變色龍》中飾演美美；在《鱷魚淚》中飾演金萍。

1979年，邵音音與秦煌、姜南、楚湘云、余莎莉等共同主演李翰祥導(dǎo)演的《軍閥趣史》，在劇中飾演金寶。

1983年，參演魯振順，趙美寶主演的《天皇巨星》，邵音音飾演葉安妮。

1985年，邵音音出演文雋編導(dǎo)的《反斗妹》，飾演魯主任MissLo。

1986年，參演顏麗如，陳蓓琪主演的《夜之女》，邵音音飾演時裝店老板，票房有540多萬元。

1990年，邵音音參演陳惠敏執(zhí)導(dǎo)，劉德華、萬梓良等主演的《義膽雄心》，在劇中飾演白朗太太。

1992年，出演林義雄導(dǎo)演，邱玉茹、陳蓓琪主演的《新素女艷譚》，邵音音飾演露媒。

1993年，參演鄧一君、曾志偉、馮寶寶主演的《記得香蕉成熟時》，邵音音飾演狐貍。

1995年，邵音音參演梁朝偉，陳小春，林保怡，莫文蔚等主演的《救世神棍》，在劇中飾演宋大祥夫人。

2000年，參演吳耀權(quán)導(dǎo)演的監(jiān)獄片《我在監(jiān)獄的日子》，飾演女囚。

2003年，參演黃真真導(dǎo)演的紀錄片《女人那話兒》。

2007年，參演《野?良犬》，扮演與孫子相依為命的窮苦婆婆，憑此獲第27屆香港電影金像獎最佳女配角獎。隨后在《出埃及記》中飾演Professorofpoison。

2010年，主演電影《打擂臺》，邵音音扮演暗戀泰迪?羅賓所飾演的師傅的中醫(yī)醫(yī)生。

2011年4月17日，憑《打擂臺》獲得第30屆金像獎最佳女配角。

2012年，客串出演杜汶澤首次擔綱男主角的三級電影《低俗喜劇》，飾演鄭中基朝思暮想的電影女主角。在《春嬌與志明》中飾演春嬌的媽媽。9月，與焦媛、尹子維合作，演出演藝生涯中的第一部舞臺劇《饑餓藝術(shù)家》。

2013年，邵音音與陳靜兩代“金像獎最佳女配角”得主合演鬼片《迷離夜》，飾演神婆。隨后，出演有關(guān)當年片場為主題的舞臺劇《長發(fā)幽靈》。

2014年，參演劉鎮(zhèn)偉執(zhí)導(dǎo)，孫儷、鄭伊健、鄭中基、郭德綱等主演的喜劇片《大話天仙》，飾演孫儷的婢女阿嬌。之后在云翔執(zhí)導(dǎo)的《游》中飾演算命師。