為了讓Caroline的馬兒Chestnut有個合適的地方過冬，Max和Caroline決定替它找份差事。與此同時，雇傭Max當(dāng)保姆的Peach決定報名參加真人秀《TriBeCa嬌妻》（Real Housewives of TriBeCa）。TriBeCa是曼哈頓南部的一個住宅和商業(yè)區(qū)。