手銬游戲大樓管理員處理廢品，喬伊撿回庭院桌椅，和獨木舟一起擺在家中作為家具。錢德邂逅喬安娜(瑞秋的上司)，并再度和她鬼混。瑞秋溜進喬安娜辦公室，發(fā)現(xiàn)錢德半裸著，雙手還被銬在椅子上。莫妮卡給她母親的派對供應食物，卻把一只假指甲掉在了某個乳蛋餅里。最終莫妮卡用她的精湛廚藝征服了全體來賓以及……母親。一個推銷員想賣一套百科全書給喬伊，但喬伊只買得起V字頭的一本。