王元豐(王傳君 飾)蘇醒后，到衙門(mén)尋找小翠(吳倩 飾)，但眾人都不知小翠的去向。艾丫(房鹿 飾)也有顧慮，怕王元豐知道冼風(fēng)華(陳奕 飾)收了小翠，所以謊稱(chēng)自己也沒(méi)有看到小翠。王元豐找到大仙樓，但仍然沒(méi)有看到小翠。白錦繡(金夢(mèng)陽(yáng)子 飾)勸他，也許小翠不辭而別了。王元豐心里很失落。

艾丫從知道冼風(fēng)華就是糯米俠后，再看冼風(fēng)華時(shí)眼里都是紅心。她為了冼風(fēng)華一改過(guò)去彪悍的男人婆樣，她還跟李煌厚(馬莉 飾)學(xué)做菜，因?yàn)槔罨秃窀嬖V她，要想抓住男人的心就先抓住男人的胃。可冼風(fēng)華面對(duì)艾丫做的黑暗料理實(shí)難下咽。

這天王元豐正走到衙門(mén)門(mén)口，就聽(tīng)到路上幾個(gè)婦女在議論白錦繡。她們嘲笑白錦繡不三不四不知廉恥，不顧大姑娘身份住在王元豐家里。他們雖有婚約但白錦繡的做法實(shí)在令人不齒。王元豐實(shí)在聽(tīng)不下去，怒斥幾位長(zhǎng)舌婦。

王元豐回到家里，被李煌厚叫到王元豐父親靈位前。她要王元豐當(dāng)著他父親的面說(shuō)真心話，他到底喜不喜歡白錦繡，愿不愿意娶她。王元豐心里知道他雖然喜歡小翠，但人妖殊途，不可能和小翠在一起。且白錦繡救了自己，而且在自己昏迷期間無(wú)微不至地照顧自己，所以他當(dāng)著白錦繡的面表示愿意娶她。白錦繡喜出望外。

王元豐要娶白錦繡的消息被艾丫得知后，她急急忙忙地跑來(lái)阻止王元豐。她欲言又止地告訴王元豐，真正救他的不是白錦繡，而是小翠。王元豐不信，他以為小翠回到她自己的世界。而艾丫不方便把冼風(fēng)華收了小翠的情況告訴他。艾丫非常著急，她決定盡快找回小翠當(dāng)面和王元豐說(shuō)清。

冼風(fēng)華這些日子也在潛心研究怎么幫小翠恢復(fù)人形。可他學(xué)的都是降妖伏魔的技能，沒(méi)有救妖的技能。冼風(fēng)華正苦惱時(shí)，艾丫過(guò)來(lái)找他質(zhì)問(wèn)他讓他把小翠放出來(lái)，她覺(jué)得小翠太可憐了。冼風(fēng)華這才告訴她自己是在幫小翠。冼風(fēng)華的鐵漢柔情讓艾丫很感動(dòng)。他們一起商量，是不是先幫小翠恢復(fù)尾巴才行。

艾丫到處尋找各式各樣各種動(dòng)物的尾巴想幫小翠接上，但都以失敗而告終。他們兩人偷偷摸摸密切接觸的做法倒讓其他人生疑，以為他們暗中有情。這天，艾丫和冼風(fēng)華同時(shí)想到一個(gè)可以救治小翠的辦法，兩人欣喜萬(wàn)分。