熱妮亞看到麗達(-- 飾)受傷了，越出溝壑把德國鬼子吸引了過去。熱妮亞不幸受傷了，她陷入了德兵的包圍中……瓦斯科夫(安德烈·馬爾蒂諾夫 飾)抱著麗達走進林子的深處。瓦斯科夫把手槍留給麗達，防身用，他準備去看看熱妮亞，被麗達叫住了。麗達把她夜里出去探望兒子的秘密告訴了準尉，還把兒子阿利克托付了準尉，她還請求準尉吻她一下，準尉笨拙地俯下身在麗達的額頭上輕輕地吻了一下。瓦斯科夫剛剛轉身走了幾步遠，一聲槍響，林中飄起了落葉。瓦斯科夫找到熱妮亞，輕輕地拭去她臉上的血跡，并用樹枝安葬了她。遠處教堂的鐘聲吸引著瓦斯科夫，戰(zhàn)友的犧牲讓他又恢復了軍人的本能。他慢慢地接近德寇的哨兵，用匕首捅進哨兵的胸膛，他甚至連匕首也沒有拔出來，一個箭步?jīng)_進屋里，用蹩腳的德語大聲喊著：舉起手來！瓦斯科夫哭了。他大聲喊著：怎么樣，勝利了吧？------勝利了吧？------五個姑娘，只有五個，可你們別想過去，別想--