愛(ài)信聽(tīng)到崔宥振的往事非常的心疼，崔宥振也因?yàn)閻?ài)信，使得復(fù)仇之心不斷的動(dòng)搖。崔宥振希望讓愛(ài)信將朝鮮拯救回來(lái)，讓奴隸和屠夫不必像以前那樣卑微的活著，但是自己可能無(wú)法與愛(ài)信繼續(xù)并肩前行了。愛(ài)信哭著癱坐在冰面上，崔宥振將她拉了起來(lái)，愛(ài)信知道兩人無(wú)法繼續(xù)在一起，愛(ài)信抽回了手回家了。愛(ài)信身邊的人都不看好愛(ài)信和崔宥振，因?yàn)槌r有明文規(guī)定，禁制下人和貴族接觸。朝鮮皇室儲(chǔ)備資金的文件一直被人關(guān)注著，東魅得到消息讓服務(wù)員去翻找崔宥振的房間，不想被陽(yáng)花發(fā)現(xiàn)，直接將服務(wù)員趕出了酒店。陽(yáng)花準(zhǔn)備重新招人，崔宥振就將小男孩的姐姐介紹過(guò)來(lái)。崔宥振跟著小男孩學(xué)習(xí)朝鮮文字，問(wèn)愛(ài)信上次寫(xiě)的是什么意思，小男孩告訴他是想你了的意思，這讓最有真又傷感起來(lái)了。東魅看到小女孩就明白了，當(dāng)初羅根的文件就藏在她的身上。小女孩不肯說(shuō)出文件到底給了誰(shuí)，于是準(zhǔn)備將她帶回去審問(wèn)。小女孩向愛(ài)信求救，東魅一把將她甩在地上，愛(ài)信趕緊趕緊出來(lái)阻止，不想東魅變本加厲，愛(ài)信看不過(guò)直接甩了東魅一耳光，然后讓人帶走了小女孩。東魅說(shuō)這個(gè)小女孩讓自己損失了一大筆錢(qián)，愛(ài)信承諾自己出這筆錢(qián)，東魅沒(méi)有說(shuō)明金額，和她約定在下個(gè)月15日，等待愛(ài)信帶錢(qián)來(lái)再說(shuō)?；适覂?chǔ)備資金的事情大白于天下，李世勛的死訊也傳遍的大街小巷。李世勛的小妾因逃走的時(shí)候帶走了一大塊金子卻追殺，無(wú)奈中只好尋求陽(yáng)花的幫助，表示愿意用金子換取自己的性命。陽(yáng)花將金子交給了李正文，買(mǎi)下了李世勛的房子。李正文想知道崔宥振的身份，陽(yáng)花只好說(shuō)崔宥振不足為慮，他雖有都有不被美國(guó)和朝鮮承認(rèn)的危機(jī)，還將他與愛(ài)信的交往告訴了李正文。李萬(wàn)益聽(tīng)說(shuō)李世勛的死訊后就知道他落進(jìn)了李正文的圈套，現(xiàn)在儲(chǔ)備自盡的文件已經(jīng)落到了朝鮮皇室手中，他對(duì)此也不在柏油希望。李萬(wàn)益拉攏朝臣和日本人、英國(guó)人一起向皇上試壓，想要坐上外務(wù)大臣(崔鎮(zhèn)浩 飾)的職位，不想皇上直接將外務(wù)大臣的位置交給與了之前掌管工農(nóng)商的大臣，讓李萬(wàn)益掌管工農(nóng)商，這讓李萬(wàn)益非常生氣。凱爾旅游回來(lái)了，還謊稱自己遇到了搶強(qiáng)盜，讓崔宥振請(qǐng)自己喝雞湯。崔宥振帶著凱爾去了碼頭的那家店，通過(guò)老板娘對(duì)他的態(tài)度變化，他很快就推斷出這里是愛(ài)信他們的聯(lián)絡(luò)站。吃完之后，凱爾和崔宥振去滑冰，崔宥振想起自己和愛(ài)信的對(duì)話申請(qǐng)傷感。愛(ài)信此時(shí)也思念著崔宥振，他們?cè)?jīng)約定，如果藥房前掛上紅色的風(fēng)車(chē)就表明她過(guò)去了，但是現(xiàn)在愛(ài)信只能在家睹物思人?；厝ブ?，崔宥振發(fā)現(xiàn)愛(ài)信將音樂(lè)盒送回來(lái)了，這讓崔宥振也生了離開(kāi)的心思。深夜，皇上秘密的來(lái)到酒店見(jiàn)崔宥振，崔宥振再次表明自己不是想要幫朝鮮，只是想要復(fù)仇而已，再說(shuō)自己也要離開(kāi)了，這讓陽(yáng)花聽(tīng)到后非常不舍。崔宥振臨走前與瓷器作坊的老板告別，提出想要在那里住上一晚。崔宥振將自己的心路歷程告訴老板，老板表示他知道崔宥振最近的所作所為，從沒(méi)有后悔救過(guò)他，反而為他感到自豪。愛(ài)信在美國(guó)人的學(xué)校學(xué)習(xí)英語(yǔ)，她總是不經(jīng)意的就將英語(yǔ)和崔宥振聯(lián)系起來(lái)，覺(jué)得所有帶S的單詞都是悲傷的。同學(xué)告訴她還有很多S開(kāi)頭的單詞是浪漫的。愛(ài)信走在大雪飄揚(yáng)的接到，來(lái)到和崔宥振第一次見(jiàn)面的地方，仿佛又看到那個(gè)從陽(yáng)光中走來(lái)的先生一樣。