張?jiān)ヨ獛е櫬鼧E出來(lái)散心，來(lái)到醫(yī)院辦的孤兒院給孩子過(guò)生日，顧曼楨看著歡樂(lè)的孩子，心情也開(kāi)心不少。張?jiān)ヨ嬖V顧曼楨自己父母離開(kāi)的早，所以自己也不知道生日的具體時(shí)間，遇到孩子們之后就準(zhǔn)備和孩子們一起過(guò)生日，顧曼楨開(kāi)心的向他們道生日快樂(lè)。

沈世均來(lái)到醫(yī)院發(fā)現(xiàn)顧曼楨不再病房，緊張的來(lái)到花園找顧曼楨解釋報(bào)紙上的事。顧曼楨把自己做的落葉剪貼畫(huà)給你沈世均看，告訴他是張?jiān)ヨタ纯锤訉拸V的世界。顧曼楨不想要把自己局限在愛(ài)情的小世界難過(guò)，外面的世界有更多的美好。沈世均認(rèn)為張?jiān)ヨ@樣是居心叵測(cè)的要拆散他們，顧曼楨也變了。顧曼楨說(shuō)起兩人的愛(ài)情門(mén)不當(dāng)戶不對(duì)，不想要在角落里偷偷的擁抱，說(shuō)罷便離開(kāi)了。

石翠芝在病床前看沈伯父，向他解釋報(bào)紙上的緋聞是假的，但是沈老爺卻很開(kāi)心，夸兩人拍得很好。石會(huì)長(zhǎng)來(lái)看望沈老爺，兩人握著手的時(shí)候石會(huì)長(zhǎng)安排小道記者拍照。沈世均過(guò)來(lái)看望父親，石會(huì)長(zhǎng)和石翠芝安排兩人單獨(dú)見(jiàn)面，石翠芝看到石會(huì)長(zhǎng)給記者錢，知道這都是父親的安排。沈世均想和沈老爺說(shuō)起顧曼楨的事情，但是沈老爺提前通知他如果和顧曼楨在一起，自己就閉不上眼。

顧母看著金童玉女的報(bào)紙，害怕顧曼楨看到會(huì)手刺激，想要去隆泰找沈世均說(shuō)明白，被顧曼璐攔下來(lái)，想讓顧曼楨自己做決定。顧奶奶把打麻將贏來(lái)的錢都買了報(bào)紙，希望顧曼楨看不到，顧母看到想要趕緊燒掉給顧曼璐攔下丟掉。

石翠芝拿著報(bào)紙質(zhì)問(wèn)石會(huì)長(zhǎng)，但是父親卻推脫是沈老爺?shù)南敕?，石翠芝不肯相信。石?huì)長(zhǎng)承認(rèn)是自己的手筆，讓石翠芝看清利害關(guān)系，是石翠芝生氣的離開(kāi)。

顧曼楨在醫(yī)院的孤兒院陪小朋友玩，張?jiān)ヨ胍扑]顧曼楨到孤兒院工作，顧曼楨想要找時(shí)間考慮，張?jiān)ヨ硎究梢院退信笥严胂耄穷櫬鼧E表示自己和沈世均不一樣。

石翠芝來(lái)到沈世均的辦公室，想和他商量隆泰的事情，但是沈世均心煩意亂，讓石翠芝不要煩自己。這時(shí)候，沈母給沈世均打電話，原來(lái)沈母想要把沈老爺接回南京療養(yǎng)，表示終究要落葉歸根，讓沈世均盡量滿足沈老爺?shù)男脑?，不要以后后悔。沈世均掛斷電話眼底絕望，認(rèn)為自己是一只被困的野獸。石翠芝想要安慰，卻不知道如何說(shuō)出口。

顧曼璐來(lái)到醫(yī)院接顧曼楨出院，但是沒(méi)想到遇到了張?jiān)ヨ?，他告訴顧曼楨已經(jīng)辦理出院手續(xù)了，兩人寒暄過(guò)后，顧曼璐問(wèn)起張?jiān)ヨ蛉说氖虑?，但是張?jiān)ヨ獎(jiǎng)袼撮_(kāi)。顧曼璐突然咳嗽不止，張?jiān)ヨs緊查看讓她不要輕視小病，這讓顧曼璐十分感動(dòng)。