太嬌、吉祥眼見(jiàn)春寅不長(zhǎng)進(jìn)，心中暗痛，吉祥對(duì)春寅誓不放過(guò)，太嬌推動(dòng)下，對(duì)春寅進(jìn)行地獄式訓(xùn)練，認(rèn)定成人不自在，自在不成人，要鞭策春寅，讓春寅成為一個(gè)脫胎換骨的人。怎料春寅受不住吉祥鞭策，且受了家庭巨變的春寅，身心脆弱，在自尊受損下，最后選擇奪門(mén)離出。春寅緬懷往日富貴，偷偷來(lái)到戴家宅外眺望，恰遇往日倚翠樓妓女，春寅無(wú)顏見(jiàn)之，幾番走避，仍被妓女找到。原來(lái)妓女們?cè)缏?tīng)聞春寅落難，姊妹們十分關(guān)心，定要招呼春寅吃飯。在倚翠樓，陳馳(鐘夫翔 飾)等人用盡方法羞辱春寅，并且毆打他，最終倒下。