劉大頭逃回韓四清處，哭訴自己的遭遇，使韓四清相信邱建國(guó)是警察的線人。與此同時(shí)，中美雙方就引渡曼勒一事進(jìn)行談判。最終，美方答應(yīng)了中方的條件。中方將曼勒引渡給了美方。邱建國(guó)終于從藏身的地方出來(lái)了。他剛一現(xiàn)身就被暗哨發(fā)現(xiàn)，將他緝捕歸案。根據(jù)中美達(dá)成的協(xié)議，中美雙方在對(duì)方首都互設(shè)禁毒代表處。杜維民(王硯輝 飾)被任命為駐美禁毒代表。此時(shí)，被押送回美國(guó)的曼勒，一下飛機(jī)就被詹姆森(Lance G Johnson 飾)安排好的殺手滅了口。此舉令DEA顏面掃地，加上媒體的大肆炒作。DEA上下無(wú)不氣得暴跳如雷。林德(Rebecca Ritz Valles 飾)承受不了巨大的壓力，也被幕后黑手折騰得筋疲力盡，她向署長(zhǎng)提出了辭職。在馬天成的安排下，劉平到賓館去見(jiàn)劉大頭。