晚上，正當(dāng)一一自嗨時(shí)，卻見(jiàn)母親生氣前來(lái)，聽(tīng)到她斥責(zé)自己不該將家教氣走，一一直言他希望戴安娜(水晶 飾)教他口語(yǔ)，反被母親強(qiáng)勢(shì)否決，見(jiàn)狀，一一很是無(wú)語(yǔ)。公司，得知產(chǎn)品因添加不純的珍珠粉，導(dǎo)致鉛超標(biāo)，高翔決定重新開(kāi)工。

　　醫(yī)院，丁致遠(yuǎn)(許亞軍 飾)向老師講述，一一在國(guó)外的生活，得知他在溫哥華遇到了夏天(曾黎 飾)，老師勸他要珍惜眼前人。晚上，李娜(梅婷 飾)接到高翔的電話，聽(tīng)到他懷疑采購(gòu)部的李經(jīng)理，李娜舉棋不定時(shí)反被告知，李經(jīng)理剛在上海買了新房，聞言，李娜讓高翔好好工作，隨后，她打電話詢問(wèn)李經(jīng)理此事，并將質(zhì)檢報(bào)告發(fā)給了他，猜測(cè)李娜懷疑自己，李經(jīng)理直言他對(duì)此事毫不知情，只因從進(jìn)貨到生產(chǎn)都是高翔在管理，聽(tīng)他語(yǔ)氣略顯緊張，李娜表示用人不疑，并囑咐他要看好產(chǎn)品，不要辜負(fù)自己對(duì)他的信任，電話這端的李經(jīng)理頻頻點(diǎn)頭。

　　家里，丁致遠(yuǎn)送丁父和丁母回來(lái)，為了感謝秦曉的幫忙，丁母讓他請(qǐng)秦曉到家里吃飯。次日，見(jiàn)母親要送自己上學(xué)，一一很是排斥，無(wú)視兒子的拒絕，李娜執(zhí)意送他前來(lái)。學(xué)校，不理母親的嘮叨，一一著急離開(kāi)。

　　這邊，丁致遠(yuǎn)邀請(qǐng)秦曉到家里吃飯。房產(chǎn)公司，李娜前來(lái)買房反被告知，需要請(qǐng)專業(yè)人士驗(yàn)房，不愿麻煩的她表示無(wú)需驗(yàn)房，豈料，工作人員卻拿出一份聲明讓她簽字，看不懂英文的她只好同意。

　　次日，秦曉正欲離開(kāi)時(shí)，卻見(jiàn)亞龍回來(lái)，得知她要外出吃飯，亞龍一臉懷疑，待她離開(kāi)后，亞龍偷偷跟蹤前來(lái)。這邊，見(jiàn)秦曉前來(lái)，丁母和丁致遠(yuǎn)高興歡迎，正當(dāng)丁致遠(yuǎn)和秦曉閑聊時(shí)，卻見(jiàn)亞龍生氣前來(lái)，誤會(huì)兩人偷情的他，生氣欲帶秦曉離開(kāi)反被阻止，見(jiàn)他不可理喻，丁致遠(yuǎn)趕忙報(bào)警。

　　路上，見(jiàn)老丁悠哉的散步，鄰居忙將此事說(shuō)出，片刻后，警察前來(lái)詢問(wèn)緣由，為了了解事情的原委，他們將丁致遠(yuǎn)和秦曉帶回了派出所。晚上，秦曉向丁致遠(yuǎn)道歉，得知她被丈夫暴力威脅，丁致遠(yuǎn)勸她反抗。

　　次日，李娜欲貸款買房來(lái)找杰瑞(張兆輝 飾)，反被告知因房屋長(zhǎng)期漏水，管道不符合標(biāo)準(zhǔn)故無(wú)法貸款，聞言，李娜趕忙來(lái)找中介。中介，見(jiàn)李娜生氣要退房，工作人員直言手續(xù)已經(jīng)辦理，不待李娜指責(zé)，工作人員拿出她簽好的聲明，并表示她英文不好是她自己的問(wèn)題，鑒于此種情況，她可以終止購(gòu)買房屋，但定金卻無(wú)法退還，見(jiàn)她毫不講理，自知理虧的李娜郁悶離開(kāi)。

　　學(xué)校，楊洋(王文軒 飾)和眾人高興排練。另一邊，中國(guó)新聲代的宣傳廣告，也在溫哥華的大街小巷播放。次日，楊洋主動(dòng)邀請(qǐng)一一，觀看他在中國(guó)新聲代的演出。家里，待楊洋回來(lái)后，意外看到楊父回來(lái)，不禁高興的忘乎所以，聽(tīng)到兒子想在家里吃飯，胡媛媛(鄔君梅 飾)只好請(qǐng)莉莉幫忙。

　　隨后，楊父止不住的夸贊莉莉的手藝好，尤其比陳明飯店的大廚要好，豈料，不明就里的莉莉，卻夸贊陳明是個(gè)好人，為了阻止她的嘮叨，楊洋借口讓她盛湯，就在此時(shí)卻見(jiàn)李娜前來(lái)，得知她有事要找自己幫忙，胡媛媛欲讓她改日再來(lái)反被楊父挽留，在他的一再追問(wèn)下，李娜只好將她買房被騙的事情說(shuō)出，聞言，楊父大方表示會(huì)幫忙，為了聯(lián)系方便，兩人互加微信，卻未發(fā)現(xiàn)一旁的胡媛媛坐立難安。

　　晚上，李娜欲找夏天幫忙，走到門(mén)口的她思慮再三，卻還是原路返回。這邊，夏天接到胡媛媛的電話，得知李娜被房產(chǎn)中介欺騙，夏天答應(yīng)幫忙，但希望胡媛媛不要將此事說(shuō)出。房間，李娜將她被騙的事情告訴了丁致遠(yuǎn)，得知中介不會(huì)退定金，丁致遠(yuǎn)勸她找夏天幫忙反被婉拒。另一邊，為了撮合父母，楊洋將父親帶到母親的房間，就在胡媛媛欲離開(kāi)時(shí)，反被楊父詢問(wèn)她和陳明的關(guān)系。(轉(zhuǎn)載自劇情吧)