為了宮廷宴席上的演出，百舞和真伊準(zhǔn)備舞蹈，但真伊無法集中精神。百舞對真伊還在思念金正翰感到不滿，她下令真伊回練舞坊，但真伊拒絕，結(jié)果被吊在教坊頂上。　　同一時刻梅香和芙蓉也在忙著準(zhǔn)備明鼓舞，和拒絕跳舞的真伊相比，芙蓉?zé)嶂杂谖璧?。?zhǔn)備宮廷宴席的金正翰向上面提議為了挨餓的百姓，減少宴席的規(guī)模，因此被誣陷為對皇上不忠。　　被吊在頂梁上的真伊終于暈倒過去，無名(李生)把真伊救出，兩個人消失在黑暗中。