阿爾弗雷德受傷后被塔比莎追著一路逃亡，布魯斯也被蓋勒文綁了回去。蓋勒文告訴布魯斯他真正的姓氏，并表示自己的家族與布魯斯的家族有仇。杜馬家族的屈辱將用布魯斯的鮮血洗去。戈登夢見了芭芭拉墜樓的時(shí)刻，醒來后發(fā)現(xiàn)企鵝人在身邊。戈登對企鵝人表示感謝后想要離開，企鵝人勸他目前先不要離開，因?yàn)樗F(xiàn)在被通緝了。蓋勒文指責(zé)塔比莎不夠成熟，兩人發(fā)生了爭吵。希爾維走過來告訴蓋勒文自己因?yàn)楦忻安荒軈⒓油砩系膬x式，蓋勒文對他感到不滿，因?yàn)橄柧S對布魯斯心軟了。蓋勒文提出讓希爾維能夠引誘布魯斯，再次讓布魯斯愛上她，不然她就沒有在他身邊的價(jià)值了。希爾維被逼得無可奈何只得答應(yīng)。希爾維來看望布魯斯，并對這一切的事感到抱歉，并表示如果他有需要自己會幫助他。布魯斯留下了她。阿爾弗雷德終于逃了出來，在馬路上攔截車卻被人擊倒了。小萊拿著戈登的通緝令來找巴恩斯，并表示戈登不是自己離開的而是被人劫持了。但巴恩斯表示因?yàn)樗u擊了蓋勒文并且沒有證據(jù)證明這一切是蓋勒文策劃的。這時(shí)尼格瑪告訴小萊戈登還活著，并且將具體的地址說了出來。小萊來到了尼格瑪說的地方，找到了戈登。戈登告訴她有一個(gè)可靠的人會安排她出城，但自己會留下來尋找蓋勒文犯罪的證據(jù)。但小萊不同意，因?yàn)楦甑乾F(xiàn)在是一個(gè)在逃罪犯并且還和企鵝人這種人在一起，她希望戈登能與她一起離開。戈登還是不同意，小萊告訴他自己懷孕了。希爾維與布魯斯聊天說起以前小時(shí)候與父母的事，布魯斯似乎被她打動了，也開始說起自己的事。希爾維不想讓布魯斯死，她決定帶著布魯斯逃走。兩人還沒逃出去就被抓了回來。巴恩斯接到報(bào)告布魯斯和阿爾弗雷德都失蹤了，哈維覺得很有可能是被蓋勒文綁架了，但巴恩斯表示什么事都需要證據(jù)。隨后，阿爾弗雷德被找到了。阿爾弗雷德告訴巴恩斯之前自己的經(jīng)歷，警察一致認(rèn)為可以憑這一點(diǎn)扳倒蓋勒文，但巴恩斯覺得如果沒有確鑿的證據(jù)還是會讓蓋勒文逃脫。阿爾弗雷德希望哈維為他提供幾輛車和幾把槍，最重要的是找到戈登。尼格瑪說出了戈登的下落。戈登和小萊準(zhǔn)備出城，在和企鵝人道別后準(zhǔn)備離開時(shí)哈維、阿爾弗雷德找到了他們。戈登得知蓋勒文將布魯斯抓了，他準(zhǔn)備回去，小萊也理解他。布魯斯安慰著希爾維，希爾維告訴布魯斯她愛他，但布魯斯覺得希爾維是在玩弄他。希爾維說出蓋勒文讓他做的事，并表示她已經(jīng)沒有希望了。蓋勒文讓布魯斯出去，布魯斯在出去之前還是成全了希爾維，吻了她。戈登開始部署營救布魯斯并打算找到蓋勒文的犯罪證據(jù)，但他們不知道怎么進(jìn)去蓋勒文的地方，塞琳娜出現(xiàn)并表示自己知道有一條路。戈登一行人來到蓋勒文的地盤，布魯斯也被帶了出去準(zhǔn)備接受儀式。戈登成功趕到將布魯斯救了出去，蓋勒文他們趕緊拿著東西準(zhǔn)備離開。蓋勒文想將希爾維殺死，但塔比莎將他打倒在地，并和希爾維離開了。蓋勒文也被戈登抓捕了。巴恩斯隨后趕到，他讓戈登將槍放下。企鵝人勸著戈登將蓋勒文殺死，之后他們將蓋勒文帶了出來，在經(jīng)歷企鵝人的一頓暴打后，戈登開槍將蓋勒文打死了。戈登找到小萊告訴她一切都結(jié)束了并向她求婚。蓋勒文的尸體被運(yùn)到了印第安山。阿爾弗雷德受傷后被塔比莎追著一路逃亡，布魯斯也被蓋勒文綁了回去。蓋勒文告訴布魯斯他真正的姓氏，并表示自己的家族與布魯斯的家族有仇。杜馬家族的屈辱將用布魯斯的鮮血洗去。戈登夢見了芭芭拉墜樓的時(shí)刻，醒來后發(fā)現(xiàn)企鵝人在身邊。戈登對企鵝人表示感謝后想要離開，企鵝人勸他目前先不要離開，因?yàn)樗F(xiàn)在被通緝了。蓋勒文指責(zé)塔比莎不夠成熟，兩人發(fā)生了爭吵。希爾維走過來告訴蓋勒文自己因?yàn)楦忻安荒軈⒓油砩系膬x式，蓋勒文對他感到不滿，因?yàn)橄柧S對布魯斯心軟了。蓋勒文提出讓希爾維能夠引誘布魯斯，再次讓布魯斯愛上她，不然她就沒有在他身邊的價(jià)值了。希爾維被逼得無可奈何只得答應(yīng)。希爾維來看望布魯斯，并對這一切的事感到抱歉，并表示如果他有需要自己會幫助他。布魯斯留下了她。阿爾弗雷德終于逃了出來，在馬路上攔截車卻被人擊倒了。小萊拿著戈登的通緝令來找巴恩斯，并表示戈登不是自己離開的而是被人劫持了。但巴恩斯表示因?yàn)樗u擊了蓋勒文并且沒有證據(jù)證明這一切是蓋勒文策劃的。這時(shí)尼格瑪告訴小萊戈登還活著，并且將具體的地址說了出來。小萊來到了尼格瑪說的地方，找到了戈登。戈登告訴她有一個(gè)可靠的人會安排她出城，但自己會留下來尋找蓋勒文犯罪的證據(jù)。但小萊不同意，因?yàn)楦甑乾F(xiàn)在是一個(gè)在逃罪犯并且還和企鵝人這種人在一起，她希望戈登能與她一起離開。戈登還是不同意，小萊告訴他自己懷孕了。希爾維與布魯斯聊天說起以前小時(shí)候與父母的事，布魯斯似乎被她打動了，也開始說起自己的事。希爾維不想讓布魯斯死，她決定帶著布魯斯逃走。兩人還沒逃出去就被抓了回來。巴恩斯接到報(bào)告布魯斯和阿爾弗雷德都失蹤了，哈維覺得很有可能是被蓋勒文綁架了，但巴恩斯表示什么事都需要證據(jù)。隨后，阿爾弗雷德被找到了。阿爾弗雷德告訴巴恩斯之前自己的經(jīng)歷，警察一致認(rèn)為可以憑這一點(diǎn)扳倒蓋勒文，但巴恩斯覺得如果沒有確鑿的證據(jù)還是會讓蓋勒文逃脫。阿爾弗雷德希望哈維為他提供幾輛車和幾把槍，最重要的是找到戈登。尼格瑪說出了戈登的下落。戈登和小萊準(zhǔn)備出城，在和企鵝人道別后準(zhǔn)備離開時(shí)哈維、阿爾弗雷德找到了他們。戈登得知蓋勒文將布魯斯抓了，他準(zhǔn)備回去，小萊也理解他。布魯斯安慰著希爾維，希爾維告訴布魯斯她愛他，但布魯斯覺得希爾維是在玩弄他。希爾維說出蓋勒文讓他做的事，并表示她已經(jīng)沒有希望了。蓋勒文讓布魯斯出去，布魯斯在出去之前還是成全了希爾維，吻了她。戈登開始部署營救布魯斯并打算找到蓋勒文的犯罪證據(jù)，但他們不知道怎么進(jìn)去蓋勒文的地方，塞琳娜出現(xiàn)并表示自己知道有一條路。戈登一行人來到蓋勒文的地盤，布魯斯也被帶了出去準(zhǔn)備接受儀式。戈登成功趕到將布魯斯救了出去，蓋勒文他們趕緊拿著東西準(zhǔn)備離開。蓋勒文想將希爾維殺死，但塔比莎將他打倒在地，并和希爾維離開了。蓋勒文也被戈登抓捕了。巴恩斯隨后趕到，他讓戈登將槍放下。企鵝人勸著戈登將蓋勒文殺死，之后他們將蓋勒文帶了出來，在經(jīng)歷企鵝人的一頓暴打后，戈登開槍將蓋勒文打死了。戈登找到小萊告訴她一切都結(jié)束了并向她求婚。蓋勒文的尸體被運(yùn)到了印第安山。