因?yàn)榻苋鸬臉尨蛑辛艘粋€(gè)沒有攜帶強(qiáng)制的額歹徒，他被警察局勒令停工接受調(diào)查?；氐郊乙院?，杰瑞的兩個(gè)兒子從電視新聞里知道了爸爸打中了一個(gè)沒槍的歹徒，他們有些不明白為什么爸爸非要開槍呢？杰瑞耐心的向孩子們解釋，若是那個(gè)時(shí)候他沒有開槍那個(gè)歹徒就有可能會(huì)傷害周圍無辜的人。孩子們明白了，他們都鼓勵(lì)爸爸不要為此感到氣餒。武迪的死讓博斯現(xiàn)在調(diào)查的線索都中斷了，博斯只好繼續(xù)開始調(diào)查，他去了武迪的家里看能不能找到什么有用的消息。晚上，博斯趁著夜色開車送瑪?shù)先チ死咕S加斯。博斯因?yàn)樽蛱煸庥龅拇跬桨禋⒍拇嬗嗉?，他害怕歹徒們?huì)像上一次一樣對(duì)瑪?shù)铣鍪?。為了保護(hù)瑪?shù)系陌踩?，博斯只好先暫時(shí)把瑪?shù)纤偷搅死咕S加斯艾莉那里。瑪?shù)媳坷膊幌肴寢屇抢?，她想要和博斯在一起。博斯勸瑪?shù)线@一次要聽他的話，他說他不能夠想象瑪?shù)铣鍪碌臉幼?。為了不讓爸爸?dān)心，瑪?shù)洗饝?yīng)了這段時(shí)間暫時(shí)住在媽媽那里。另一邊，霍蘭德的律師安妮塔和霍蘭德吵了起來?；籼m德想要趁此機(jī)會(huì)提出上訴，可是安妮塔確認(rèn)為霍蘭德最好認(rèn)罪。安妮塔說雖然霍蘭德認(rèn)罪會(huì)被判刑，但是她可以幫助霍蘭德盡量將刑法減輕，但是如果霍蘭德持續(xù)的上訴只會(huì)讓洛杉磯警察局窮追不舍，到時(shí)候他們找到其他有利的證據(jù)以后霍蘭德就不是面對(duì)牢獄之災(zāi)而是成為殺人兇手了?；籼m德不同意安妮塔的做法，他堅(jiān)持要上訴。安妮塔卻不打算聽從霍蘭德的意見，她告訴霍蘭德，她只會(huì)為霍蘭德做減刑辯護(hù)。等到霍蘭德和?？怂棺吆螅材菟o博斯打了電話。安妮塔告訴博斯，剛才霍蘭德到她的辦公室里說他不打算認(rèn)罪，而是繼續(xù)上訴做無罪辯護(hù)。博斯讓安妮塔先聽從霍蘭德的安排，他說他已經(jīng)有了新的發(fā)現(xiàn)。另一邊，瑪?shù)虾湍赣H艾莉聊起了博斯最近的案子。瑪?shù)虾軗?dān)心博斯，她害怕這個(gè)案子會(huì)給博斯帶來更多的麻煩。艾莉讓瑪?shù)喜灰獡?dān)心博斯，她說博斯不是一般的警察，他破獲過那么多的案子，所以她讓瑪?shù)弦欢ㄒ嘈挪┧埂２┧乖谂滞耙黄鹑フ伊烁窭俳z，他希望格蕾絲能和外訴科的同事們提前打好招呼，這樣他們?nèi)ズＩ献ゲ赌字Z的時(shí)候就不會(huì)驚動(dòng)外訴科的臥底。莫頓收到了一張照片，這張照片是甘恩公寓的外景圖。莫頓拿著這張照片去了甘恩的公寓，他發(fā)現(xiàn)這張照片的角度恰好就是博斯安放監(jiān)控器的位置。晚上，莫頓特意去找了杰瑞。莫頓把照片的事情告訴了杰瑞，他說甘恩肯定就是博斯殺害的。杰瑞書博斯不可能會(huì)殺死甘恩，可是莫頓卻說就算博斯沒有親自動(dòng)手也和甘恩的死脫不了干系。