東柏帶領(lǐng)母親回酒館，她雖然仇恨母親，但畢竟自己也是母親，不忍心看著母親流落街頭。鄰居們聽說了東柏與生母團圓了，有人開始為黃龍植(姜河那 飾)擔心，如果黃龍植與東柏正式交往了，以后娶了東柏就得照顧其母。東柏享用母親做的食物，她想起了自己當年被母親拋棄的情景，當年她死活不肯向大人透露自己的姓名和住址，照顧她的大人給她取了山茶(孔曉振 飾)的外號。盧奎泰來酒館收租，喝了很多酒，借著酒勁抓住東柏的手不肯松開，東柏吃了一驚拼命甩手，始終無法甩開盧奎泰的手。黃龍植從酒館外面沖了進來，驚怒交加注視盧奎泰騷擾東柏。盧奎泰沒有料到黃龍植忽然出現(xiàn)，頓時愣住了，東柏也沒有料到黃龍植忽然趕來，眼里流露出一絲期盼。黃龍植解釋自己憑著直覺感覺東柏遇到危險了，故而急急忙忙趕到酒館。果然自己的直覺是對的，東柏正被盧奎泰騷擾。黃龍植忍耐盧奎泰很久了，如今心愛的女人被盧奎泰騷擾，以至于他忍無可忍大吼一聲，三步并做二步向盧奎泰沖了過去，騰空起跳將盧奎泰踢倒在地上。盧奎泰倒地還未來得及爬起來，黃龍植沖上前對著他一頓拳打腳踢。東柏站在旁邊，于心不忍注視黃龍植暴揍盧奎泰。黃龍植年輕力壯又是警察，打得盧奎泰毫無還手之力，盧奎泰被揍得鼻青臉腫，從地上爬起來，發(fā)現(xiàn)自己嘴里的一顆假牙被打掉了。警方趕了過來，逮捕了使用了武力的黃龍植。盧奎泰跟著警方去警局做筆錄，一名警察押黃龍植往警車上走，黃龍植怒氣難平，掙脫警察的手腕，強調(diào)自己能自行上車。東柏回到家里，發(fā)現(xiàn)后院里面貼了方向箭頭，指引她往院子深處走去。黃龍植在后院布置了浪漫的燈光，東柏看著夢幻一般的燈光場景，再也控制不了情緒了，站在后院里面放聲大哭?？捱^之后，東柏意識到自己不能再畏手畏腳做人了，而是應(yīng)該展示最真實的自己。主意已定，東柏拿起一本賬本，取下了發(fā)夾，披散著頭發(fā)，大步流星往警局走去。東柏來到警局，拿出賬本，當眾念讀自己以往多次被盧奎泰騷擾的經(jīng)過，盧奎泰不是第一次騷擾東柏了，每次借著收租的機會觸碰東柏的身體。盧奎泰妻子坐在旁邊，一言不發(fā)注視東柏。她猜到東柏不是盧奎泰的情人，如果是情人，不可能被盧奎泰騷擾，因此說明盧奎泰的情人另有其人。