姚檬(徐悅 飾)的母親對于她做刑警這么危險的職業(yè)很有意見，現(xiàn)在又因為辦案身受重傷，看著虛弱的姚檬讓她媽媽很難過。許詡(王子文 飾)走過來勸姚檬母親回去休息，自己可以幫忙照顧姚檬，姚檬問起許詡那個小女孩和護士的情況，許詡?cè)珲喸诤碚f不出話來，看著姚檬還躺在病床上本不該說這些話打擊她，但是殘酷的事實讓她更加難過。許詡大聲的對姚檬道歉，自己有責在身卻沒有做好分內(nèi)事，輕易讓罪犯在眼皮子底下逃脫了使大家陷入危險，泣不成聲的許詡連聲道歉。　　戰(zhàn)廳回到小會議室看到等待的季白(王凱 飾)，帶回一好一壞兩個消息，壞消息是領(lǐng)導(dǎo)對這次行動的評價認為教訓慘痛，好消息是介于功過相抵免除對兩個新人同志的處罰，但是季白和戰(zhàn)廳作為領(lǐng)導(dǎo)人責任還是免不了，季白沒想到幸福來得太突然愣住了，戰(zhàn)廳看著愣愣的季白假裝板起臉，季白反應(yīng)過來明白領(lǐng)導(dǎo)決定通融這次行動的失誤馬上笑開了花，把戰(zhàn)廳好一陣吹捧。戰(zhàn)廳問起受傷同志的情況，季白說他們都好起來了漸漸的在恢復(fù)，沒想到戰(zhàn)廳話風一轉(zhuǎn)開始關(guān)心起季白的心里狀況，季白一聽戰(zhàn)廳話里有話馬上就要他直奔主題，戰(zhàn)廳知道季白因為一二二九大案趙瑯(王永強 飾)的慘死心有不快這些年也一直在追查，趙瑯也是戰(zhàn)廳最好的兄弟又怎么可能忘記，戰(zhàn)廳這些年也在收集當年的資料。季白看著戰(zhàn)廳拿出成摞的資料愣住了，原來這些年戰(zhàn)廳一直在默默幫助季白調(diào)查當年舊案，戰(zhàn)廳鄭重拿出公安部批下來“成立專案組跨境打擊中緬犯罪集團”的批文問季白有沒有信心完成任務(wù)，季白看著批文感覺熱血沸騰。許詡在姚檬床邊給她念自己畫的故事一直到她睡著。　　季白在回去的路上跟戰(zhàn)廳通報，這段時間來葉氏案件都和胡志山(譚希和 飾)有關(guān)，現(xiàn)在他逃往異國這些案子懸而未決，戰(zhàn)廳聽了表示執(zhí)行任務(wù)的時候一定要帶上許詡，許詡是三個人中唯一接觸過嚕哥(張棪琰 飾)的人，她的專業(yè)用處非?；蚩梢詭椭归_行動。體能一直不在線的許詡更加努力的鍛煉，不光是為了一個月之后的體能測試，更是為了之后行動的順利展開能幫助季白手刃罪犯。許詡經(jīng)過了這次事件更加堅定了當刑警的意義所在，兩人眼神默契十足，意志堅韌的許詡讓季白欣賞。姚檬來到趙寒(于恒 飾)的病房看他，姚檬看著強忍著病痛還要逗自己笑的趙寒哭了?！　〖景讈淼娇词厮赐?role>葉俏(武笑羽 飾)，對她說這次案件的最新進展，突然被葉俏問到他和葉梓夕的關(guān)系，季白對她諄諄以教導(dǎo)讓她重拾信心。許詡在宿舍接到季白的電話要提高她的體能訓練計劃，有了季白的悉心教導(dǎo)許詡在一天天提高，這其中有打擊失敗有鼓勵鞭策讓許詡痛并快樂著。姚檬恢復(fù)出院和許詡來到射擊場，原本的擊槍冠軍姚檬因為心理因素干擾太大無法專心射擊，嚕哥用她的槍打傷了趙寒，第一次直面死亡這讓姚檬的心理創(chuàng)傷無法恢復(fù)，她遞出辭呈打算申請離隊。許詡看著哭泣的姚檬心生憐惜，但季白一直鼓勵姚檬讓她不要放棄，而許詡則通過了季白的測試正式加入刑警隊。