愛(ài)的自我救贖兩對(duì)情侶和好

巴里因?yàn)槿∠撕蛺?ài)瑞斯的訂婚而頹靡不振，每天都窩在沙發(fā)上看小時(shí)候和媽媽一起看的音樂(lè)劇《雨中雨》，西斯科想要開(kāi)到巴里但無(wú)從下手。

突然他們梁然接到HR的緊急呼喚，蒙帶著超女卡拉以及約翰來(lái)到尖端實(shí)驗(yàn)室，在超女的地球上，有一名外形超能者逃脫了，并在走之前迷幻了卡拉，卡拉以及昏迷了好幾個(gè)小時(shí)。

大家對(duì)蒙的身份感動(dòng)好奇，蒙只說(shuō)自己是卡拉的男朋友，可是因?yàn)槊蓪?duì)卡拉隱瞞自己是達(dá)克薩姆星王子的事情，卡拉正在和他冷戰(zhàn)中。那名外星超能者也來(lái)到了尖端實(shí)驗(yàn)室，巴里和沃利追擊對(duì)方，沒(méi)想到對(duì)方的速度比他們還快，對(duì)方也迷幻了巴里，這下巴里和卡拉都陷入昏迷。

巴里醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己身穿西裝在一個(gè)俱樂(lè)部中，而卡拉正裝扮成赫本在舞臺(tái)上唱歌，俱樂(lè)部老板長(zhǎng)得和梅林一樣，自稱(chēng)卡特.莫蘭，他為人刻薄并沖動(dòng)，溫則叫格雷迪是鋼琴手，西斯科叫帕布洛是酒保，兩個(gè)人一頭霧水也沒(méi)有了超能力，這時(shí)外星超能力者出現(xiàn)了，他自稱(chēng)邁斯特音樂(lè)師，他說(shuō)因?yàn)榭ɡ矚g和養(yǎng)父母看《綠野仙蹤》，巴里喜歡《雨中雨》，所以昏迷后的兩人共同創(chuàng)造了一個(gè)音樂(lè)劇世界，若兩個(gè)人想要逃離出去，必須按照劇本走，并且不能在音樂(lè)劇中喪生。

兩個(gè)人正迷茫不知所措的時(shí)候，有人偷襲了他們，他們醒來(lái)后發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)相和喬一樣的迪格西成為了音樂(lè)劇中的惡霸，他的女兒米莉和愛(ài)瑞斯長(zhǎng)相一樣，愛(ài)瑞斯在幾天前去了卡特.莫蘭的地盤(pán)然后失蹤了，因?yàn)榘屠锖涂ɡ瓰榭ㄌ氐木銟?lè)部工作，所以迪格西要求他們必須救出米莉，否則他會(huì)血洗整個(gè)城市。

巴里和卡拉在帕布洛的幫助下來(lái)到4B公寓，他們闖入發(fā)現(xiàn)米莉正在和蒙親熱，他們知道不是現(xiàn)實(shí)可心中還是一陣別扭。

在尖端實(shí)驗(yàn)室，凱特琳監(jiān)督發(fā)現(xiàn)巴里和卡拉細(xì)胞中的超能力正在快速流失，而音樂(lè)師偷了他們的超能力準(zhǔn)備搶劫銀行，約翰化身火星獵人幫助沃利和西斯科去抓捕音樂(lè)師，他們聯(lián)手把音樂(lè)師關(guān)在實(shí)驗(yàn)室監(jiān)獄中?？墒且魳?lè)師說(shuō)自己救不了巴里和卡拉，如果蒙和愛(ài)瑞斯足夠愛(ài)對(duì)方，他們應(yīng)該去救對(duì)方。

在音樂(lè)劇中，蒙是卡特的兒子托米.莫蘭，但是迪格西和卡特是夙敵，米莉和托米是不能相愛(ài)的，巴里和卡拉說(shuō)服對(duì)方去向父母坦白，最終雙方父親都同意了，可是一場(chǎng)大戰(zhàn)也即將開(kāi)始。

巴里和卡拉在勸雙方父親的過(guò)程中，他們也意識(shí)到了自己是感情中的不足?？墒且魳?lè)劇還是要完成，兩個(gè)人高歌一曲。另一邊，雙方父親開(kāi)始開(kāi)戰(zhàn)，巴里和卡拉為了阻止對(duì)方也不幸中彈。實(shí)驗(yàn)室的人看到巴里和卡拉生命特征異常，西斯科把愛(ài)瑞斯和蒙傳送到音樂(lè)劇中，巴里和卡拉生命垂危，愛(ài)瑞斯和蒙親吻了他們，實(shí)驗(yàn)室中他們回到了現(xiàn)實(shí)世界，兩對(duì)情侶也選擇了和好。

音樂(lè)師這時(shí)出現(xiàn)了，他說(shuō)自己只是要教會(huì)大家如何愛(ài)，愛(ài)不止救人還能自救，然后他就瀟灑地離開(kāi)了。巴里則一邊唱歌一邊選擇了再次向愛(ài)瑞斯求婚。