池誠(劉歡 飾)詢問轉(zhuǎn)移工作有什么進展嗎，唐風(fēng)(傅方俊 飾)提到轉(zhuǎn)移任務(wù)出了些狀況。池誠應(yīng)允了靳香(何杜娟 飾)去找藍豹(程誠 飾)，但是需要保持鎮(zhèn)靜。至于轉(zhuǎn)移出現(xiàn)的事故，自己要和組織上聯(lián)系之后再說。

純子和葉沖(任嘉倫 飾)坐著測向車在城里轉(zhuǎn)，池誠決定在最危險的地方發(fā)報。池誠一旦發(fā)報，純子立刻發(fā)現(xiàn)，同時根據(jù)自己的判斷，一點一點的靠近池誠。

池城鋌而走險發(fā)報

正當(dāng)純子即將趕到的時候，池誠停止了發(fā)報，整理好電臺后離開。純子要求立刻停車，自己前去尋找。

靳香帶著唐風(fēng)會會藍豹，靳香詢問藍豹一定要這么趕盡殺絕嗎。藍豹并不認為自己卑鄙有什么問題，因為勝者為王，敗者為寇。靳香見談不妥，選擇離開。

池誠和老魏(徐雷智 飾)說著日本人對香港市民的處理，提到組織今天就會給自己消息。

靳香提出可不可以通過薛萍(梁婧嫻 飾)來解決這件事，唐風(fēng)拒絕了。唐風(fēng)提議可以找一下池誠，靳香同意了，便開車來找池誠。

陶宗博(馬曉峰 飾)想要和日本人做生意，告訴藍豹自己想要多掙點錢，然后去找一塊沒有硝煙的凈土。

藍豹問起了薛萍怎么辦，當(dāng)?shù)弥ζ蓟亓伺d和會，很是緊張。陶宗博說服藍豹相信自己，并且自己想要和宮本見面的事情。

唐風(fēng)繼續(xù)和小莊聯(lián)系，薛萍也監(jiān)聽了兩人的對話。薛萍敲開唐風(fēng)的門，要求自己為他洗衣服。

第二天，池誠收聽組織的任務(wù)，純子同樣在街上鎖定了池誠的位置。就在純子即將找到池誠位置的時候，葉沖干擾了測向車，幫助池誠收聽成功。

純子因為電臺干擾，派遣士兵以自己的位置為中心，搜查電臺。池誠見日本人封鎖了街道，便讓老魏銷毀電臺，自己在爵士酒吧等待老魏。

純子開展大搜查

日本人發(fā)現(xiàn)了老魏銷毀的電臺，通過搜查，純子鎖定爵士酒吧。池誠在爵士酒吧里喝酒，純子來到酒吧，本意是全部抓起來審訊，葉沖勸她還是不要公然抓捕，會引起恐慌。

兩人進了酒吧，池誠主動和葉沖打招呼。葉沖主動解釋自己經(jīng)常在這種場合碰到池誠，兩人說著話，池誠夸獎純子不僅人漂亮，能力也高。

池誠正想走，被純子叫住了。純子決定親自對池誠進行搜身。池誠準(zhǔn)備結(jié)賬離開的時候，純子看見池誠右手里有東西，便上前詢問是什么。

池誠攤開手掌，是一朵花。葉沖趕緊讓池誠先走了，還交代純子池誠和佐藤的關(guān)系非常好。

池誠回到家，池誠通過密碼本，譯出組織的命令，要求救出被關(guān)押的學(xué)者和同志。純子對于干擾器百思不得其解，純子認為池誠決定有問題。

葉沖將今天的事情告訴了小莊，并且說到自己懷疑池誠是自己人。葉沖讓小莊密切注意黑市的動靜，以及密切關(guān)注池誠和老魏的動靜。

葉沖懷疑池城是共產(chǎn)黨

興和會的兩名兄弟被救之后立刻回到興和會向靳香報告情況，靳香讓大家都做好安頓。

靳香明白救出興和會兄弟的人一定是池誠，開車來到池公館。靳香抱著池誠哭著說自己知道一定是城池為自己做的這些事情。

佐藤因為宮本辦事不力，訓(xùn)斥他為什么沒有提前做好準(zhǔn)備。