深夜，朵姆從畢克那兒得知梅艾出了車禍，格外擔(dān)心。高博知道后想找車去接梅艾，被畢克拒絕了。高博很失落自己明明知道梅艾出事了，卻什么也做不了。諾特和澈德游玩結(jié)束，回到住處后，才知道蒂安他們出事了。

蒂安抱著的梅艾睡了一會(huì)兒，梅艾又難受地動(dòng)了一下，蒂安立馬察覺(jué)，發(fā)現(xiàn)梅艾又發(fā)燒了，立馬給梅艾擦身體降溫。處理好后，居民將司機(jī)轉(zhuǎn)交給他的梅艾的東西給了蒂安。

蒂安檢查著包里的東西，看到了梅艾的筆記本，沒(méi)忍住看了起來(lái)。其實(shí)筆記本中記錄的還是梅艾暗戀著蒂安的心路歷程。蒂安看著梅艾的筆記，不自覺(jué)地笑了出來(lái)。梅艾似乎又開(kāi)始不舒服了，身上還是比較燙，蒂安脫去自己的上衣，抱著梅艾，幫梅艾降溫。

次日，梅艾轉(zhuǎn)醒后，發(fā)現(xiàn)自己被蒂安緊緊地抱著，又發(fā)現(xiàn)自己衣服被脫了，嚇得動(dòng)了一下。蒂安察覺(jué)到梅艾的動(dòng)作，看到梅艾醒了，立馬問(wèn)梅艾情況怎樣，邊摸著梅艾的脖子，感覺(jué)到梅艾的體溫降下去了，興奮地起身。

而后，蒂安才想起自己和梅艾都沒(méi)穿衣服，急著向梅艾解釋，梅艾猜到了大概，告訴蒂安他不用解釋了，幫自己把衣服拿過(guò)來(lái)就行。蒂安楞了一下，立馬就去幫梅艾拿了衣服，蒂安很高興地看著梅艾恢復(fù)過(guò)來(lái)的樣子，梅艾尷尬了一會(huì)兒，告訴蒂安自己要換衣服，讓蒂安出去等。

梅艾換好衣服后，蒂安扶著梅艾到陽(yáng)臺(tái)坐著。梅艾謝謝蒂安救了她，又向蒂安道歉，表示是自己才導(dǎo)致車禍的發(fā)生。蒂安讓梅艾別道歉，他能看到日落就是最美好的事情。梅艾讓蒂安別再給她布下愛(ài)的陷阱了，她總是掉進(jìn)去，就會(huì)越來(lái)越痛。

蒂安笑了，問(wèn)梅艾嘴巴這么甜是不是傷口已經(jīng)好了。蒂安說(shuō)完準(zhǔn)備去收拾東西。梅艾又問(wèn)蒂安這件事其他人知道了嗎，她不想讓吉特?fù)?dān)心，蒂安表示自己沒(méi)有告訴她。梅艾放下心，又讓蒂安去換一件衣服，他現(xiàn)在的衣服有血跡，顯得蒂安很狼狽。

蒂安應(yīng)下了，拿著水瓢沖洗身體，卻沒(méi)注意到遠(yuǎn)處有女人在看著他。但是梅艾看到了，梅艾并沒(méi)有說(shuō)什么，只是笑著看著這些人。半晌，蒂安才發(fā)現(xiàn)這些人看著他，嚇了一跳，問(wèn)梅艾為什么不告訴他。梅艾表示蒂安已經(jīng)走向國(guó)際了，也受緬甸女人的喜歡，這就當(dāng)回報(bào)給她們的收留之恩。

早飯后，梅艾和蒂安向房屋主人辭行。蒂安帶著梅艾去了診所再次查看了傷口，確認(rèn)沒(méi)事之后，才牽著梅艾的手回去。

蒂安牽著梅艾一直到了住處附近，放開(kāi)了手。梅艾知道蒂安不想讓別人知道，但是還是抑制不住的失落，跟著蒂安走著。蒂安雖然放開(kāi)了手，但依舊看著梅艾，關(guān)注著梅艾的情況。

兩人在分岔口分別，梅艾又提醒蒂安自己只有明天一天的時(shí)間給蒂安猜詩(shī)，這樣梅艾就會(huì)將結(jié)婚證還給蒂安。蒂安沒(méi)多想，就回去了?；氐阶√幒螅淠泛透舒б仓懒嗣钒チ魧W(xué)，問(wèn)她高博知道了嗎。而后，梅艾向高博辭職。