池田打算建立一個商會協(xié)會。正拿不定注意找城里的哪個富商擔(dān)任會主一職，朱半仙主動請纓，提到了一個林姓富商的名字。池田卻當(dāng)場搖頭，認(rèn)為這個林姓富商一向不喜歡跟日本人來往。想要請對方擔(dān)任會長一職，恐怕比登天還難。朱半仙卻信心滿滿地表示對付林富商這樣的人，威言恐嚇就可達(dá)到目的。上官于飛(甘婷婷 飾)佯裝為各間牢房檢查病毒，在檢查病毒的過程中，上官于飛終地在一間牢房里面發(fā)現(xiàn)了一條秘密地道。以此同時，屋外川上弘一(劉俊孝 飾)來回渡著步子等待上官于飛檢查的結(jié)果。扭頭看到玲瓏(陶慧娜 飾)一言不發(fā)站立當(dāng)場，川上弘一便走上前與玲瓏搭話，玲瓏卻是吱吱唔唔沒有說一個字，，川上弘發(fā)現(xiàn)玲瓏有些奇怪，于是開口跟玲瓏說了一些日語，玲瓏根本聽不懂日語，當(dāng)場露出了慌張的神色。川上弘一愈發(fā)覺得不對勁，于是走進(jìn)牢房中詢問上官于飛原因。上官于飛聲稱玲瓏不是日本人，而是朝鮮人。川上弘一這才打消了心中的疑慮。待上官于飛清理完畢。帶著玲瓏離開了川上弘一。玲瓏暗暗松了一口氣，在路上將事情經(jīng)過告訴給了上官于飛。陸濤(陳迪 飾)來到操場上找到國民黨長官，將地道的事情說了出來。國民黨長官開始的時候還不承認(rèn)，直到陸濤將地道的位置說出來，國民黨長官才承認(rèn)了挖地道的事情。陸濤表示要帶領(lǐng)劉建功(王新 飾)等人一起逃跑，國民黨長官無奈之下只得答應(yīng)下來。兩人才剛剛商議完計劃，不料川上弘一忽然請來了一位日軍長官。這位日軍長官神神秘秘地將操場上的所有人員集合之后，伸出大母指慢慢移動，然后將母指移動了國民黨長官面前，并且命令手下扔給國民黨長官以及其它幾個士兵幾把鐵鏟。同時命令幾人就地挖坑，幾人無奈之下只得硬著頭皮挖坑。挖了沒多久地面忽然陷塌。露出了之前挖掘的地道。日軍軍官將挖坑的幾個人全部趕到坑中，命令一個國軍士兵往坑里鏟土。臨走前的上官于飛看著這一切，心知劉建功等人從地道逃跑計劃落空，無奈之下只得暫時離去。佐藤健一被上官于飛運到了峽口村。安置在一間房中住下。蠻牛給佐藤健一送飯，看到日本人表現(xiàn)出了極大的興趣，于是跟佐藤健談起了話，不料佐藤健一卻沉默不語，一個字都不愿意說。院子外面，阿福(楊奇鳴 飾)繼續(xù)教石敢當(dāng)(謝孟偉 飾)一些狙擊技巧。石敢當(dāng)一一記在了心中。劉建功等人圍在牢房中，在桌上鋪開一張地圖，商議如何從地道中逃跑，陸濤面色陰沉走了進(jìn)來。