南不滿公司力捧沒實力的新人椎名泉子，且泉子不聽南的教導，于是兩人罵起來，大打出手，結果南被公司開除了。貴子留下了書包在音樂教室處，瀨名拿了回家。貴子照著瀨名的指示來到公寓，瀨名把書包交還給貴子。送她回家途中，他向貴子說出了自己對音樂的看法，說要成為出色的鋼琴家，便要愛曲子，不論是表演什么音樂，也應該是快樂的。南和桃子約了瀨名和涼子到真二工作那間酒吧吃飯作道歉。真二和涼子再次見面，涼子知道真二是南的弟弟，二人便交談起來，還即席表演電子琴。大家甚為合拍，瀨名看得不是味兒。南硬要瀨名送涼子回家，但他不肯，結果真二截了車送走了涼子。貴子到瀨名家，說她要到外國的音樂學院，這時她終于向瀨名說了聲“老師”。凌晨三點，有人敲瀨名家的門。瀨名和南害怕地開門，發(fā)現(xiàn)原來是留美，她說真二送涼子走后就一直沒有回來。