乾隆(邱心志 飾)帶著受傷的小燕子(李晟 飾)敗興而返緊急回宮，和小燕子在圍場外失聯(lián)的紫薇和金瑣(孫耀琦 飾)，看到皇家行色匆匆的隊伍，和群眾的議論紛紛甚感憂心，在街頭到處打聽小燕子的下落。乾隆囑咐太醫(yī)細心照料小燕子的傷勢，永琪內(nèi)疚自己的誤傷，而班杰明(班杰明 飾) 卻對小燕子充滿好奇與疑問，兩人雖各懷心事，但同樣著急而熱心的，就是要救活奄奄一息的小燕子。于是兩人急奔御藥房，求皇宮里醫(yī)術最高明，也是最傳奇的太醫(yī)常壽(劉昌偉 飾)出馬診治小燕子。常壽性情古怪，不修邊幅，也不畏權勢。永琪和班杰明連哄帶騙的，才將常壽太醫(yī)挾持到延禧宮診治小燕子的傷勢。令妃(劉曉曄 飾)一見怪醫(yī)常壽出馬，喜出望外。而醫(yī)術高明的常壽，果然三兩下就讓病懨懨的小燕子有了知覺，永琪和班杰明見狀，燃起了歡喜的希望。小燕子的出現(xiàn)讓乾隆陷入了十八年前的回憶里，腦海、夢境充滿著雨荷的呼喚和那場離別的蒼涼飛雪。令妃理解了乾隆的心境，全心照顧著小燕子。紫薇金瑣因與小燕子離散焦慮不已，只好求助柳青(王今鐸 飾)柳紅(周放 飾)兄妹幫忙尋找小燕子的下落。而班杰明也特別出宮，打算調(diào)查小燕子獨闖圍場的企圖和來歷。兩路人馬錯身而過，誰也沒有收獲。皇后(鄧萃雯 飾)和容嬤嬤(方青卓 飾)為摸清小燕子的來歷，特意來到小燕子的病榻前觀望，皇后屏退所有的人，要細看小燕子的容貌，幾句心狠手辣的話，都被剛剛清醒的小燕子聽到，不禁突然睜眼，怒視皇后，把皇后驚得連退三步?；屎笳J為小燕子裝死，在偷聽她的談話，命令容嬤嬤去試試她的死活？狠毒的容嬤嬤竟一步上前，狠狠在小燕子腿上擰了一把，小燕子大痛大驚，放聲叫救命。令妃匆匆進門，皇后竟怒斥令妃照顧不周，害得小燕子作惡夢。令妃惶恐辯白，皇后已帶著容嬤嬤揚長而去。皇后和小燕子這第一次相見，就鑄下了以后水火不容的戰(zhàn)端。乾隆對小燕子關懷備至，加上令妃誠摯溫馨的照料，小燕子完全被融化在乾隆慈愛的溫暖里，無法抗拒的成為了一位冒牌的金枝玉葉……