洪根生(張國立 飾)找八百黑(朱德承 飾)商量，八百黑不是想殺了路長功(陳寶國 飾)，就是要綁架路臺生，甚至想到了火燒警總。莊力奇(周凱文 飾)繼續(xù)編故事騙八百黑的母親，沒成想轉(zhuǎn)眼之間，八百黑的母親病情加重，并且需要家人簽字，莊力奇只好向醫(yī)生坦白，但為了及時治療八百黑的母親，莊力奇還是不得已簽了字，但手術(shù)并不算成功，大娘能不能醒過來也是一個問題。路長功約見岳知春(馮恩鶴 飾)，把美國簽證交給岳知春，并讓岳知春離開臺灣。路長功暗示岳知春事情的嚴重性，岳知春思索片刻，理解了路長功的苦心，但是為了老兵，岳知春拒絕去美國，他覺得更危險的人不是自己而是路長功。莊力奇弄到一部電視機，并把電視機放在病房，反復播放八百黑的錄影。八百黑的母親聽到八百黑的聲音，果然有反應，電視中的八百黑為母親先唱了歡喜的一曲，接著又是一首山西梆子，八百黑的母親悲喜交加，在兒子的歌聲中悄然離去，而在臺灣的八百黑卻毫不知情的唱著思念母親的曲調(diào)。林水泉得知了父親去世的消息，心中百感交集。杜守正偶然間聽到了莊力奇說的夢話，知道了莊力奇的真實身份，杜守正趁莊力奇去洗手間之際，把莊力奇反鎖在洗手間，自己登上了列車。老莫居然去過大陸，老潘掌握了證據(jù)，路長功得知后，找到老莫，稱老莫的一舉一動都會連累將軍，并勸老莫辭職。美如的病情此時也越來越嚴重了。