美智子(金麗婷 飾)訓練很成功，分分鐘就把陪她練武的士兵全部打倒了。軍事魔鬼訓練進行中。趙傳奇(海頓 飾)終于勸說成功寨主夫人去見辛平貴(趙小川 飾)，相親會上，他們三個都很尷尬，趙傳奇給他兩個相互做了介紹就揚長而去了。寨主夫人是個豪爽仗義的人，他為了幫助趙傳奇爽朗的答應了和辛平貴結婚，讓辛平貴一頭霧水，哭笑不得。趙傳奇來給何記者送藥，受傷的何記者變得溫柔至極，讓趙傳奇受寵若驚，回想當初他們剛認識的時候，何記者也曾這般溫柔，趙傳奇問何記者為什么自從扮演王班德之后態(tài)度就180度大轉彎，詢問她跟王班德的關系，何記者沉默許久還是不愿意告訴他。趙傳奇只好轉移話題詢問她這次她執(zhí)行的是什么任務，何記者告訴了他這次失敗的任務。秋季作戰(zhàn)計劃越來越臨近，他倆的任務也越來越艱苦，何記者分析到越危險的地方越安全，他倆一致認為軍事布防圖與秋季作戰(zhàn)計劃都又分別放回了司令部的保險柜中和小野尚武(趙恒煊 飾)的身上。秘密計劃著等何記者傷好了開始實施計劃。趙傳奇通過多方打聽得知日本的軍火庫是層層把守，要想偷出軍火根本是行不通的。他靈機一動決定炸掉他們的軍火庫這樣誰都用不了才能皆大歡喜。但他還沒有想好如何混進去炸掉他。趙傳奇把目標轉向了軍事布防圖，他用激將法逼小野尚武與他比試球技，趁踢球當中把小野尚武從頭到腳摸了一遍，并沒有發(fā)現，排除了在他身上的可能。