沃爾特·布萊頓是一名布道家，但他背地里卻是一個(gè)販毒和嫖妓的人。有一天他家被警察破門而入，他的所做所為被曝光。名譽(yù)受到了極大的影響，他要求警察找出幕后惡作劇的人，琳賽·科爾把這個(gè)任務(wù)交給了卡特和李?！　∥譅柼亍げ既R頓想恢復(fù)自己的名譽(yù)，在布道的時(shí)候向聽眾說明自己的事情，并說這一切都是假的，可是在他布道的時(shí)候，他被一個(gè)人人槍殺了，卡特和李立即采取措施，李沖上去，捉住那個(gè)兇手，李和卡特帶著那個(gè)兇手，準(zhǔn)備帶回警局，但在離開現(xiàn)場的時(shí)候，那個(gè)兇手又被槍殺了，李和卡特十分迷茫?！　『髞恚ㄌ睾屠钔ㄟ^一些線索，他們找到一個(gè)電箱，發(fā)現(xiàn)那里有一個(gè)工作人員很奇怪，卡特發(fā)現(xiàn)了異樣，想捉住他，結(jié)果那個(gè)人立即跑開了，卡特立即追了上去，來到一個(gè)停車場，卡特被那個(gè)人從背后襲擊，那個(gè)人準(zhǔn)備殺了卡特的時(shí)候，意外發(fā)現(xiàn)卡特是他之前見過的人，便沒有殺卡特，卡特被襲擊昏倒了，李救下他?！　】ㄌ卦卺t(yī)院的電視上看到理查德·微課菲爾德只穿著內(nèi)褲走在大街上向從人說自己是罪犯，卡特和李意識(shí)到事情的不妙，卡特突然想起之前那個(gè)電工說到小里奇，而小里奇就是理查德·微課菲爾德的兒子，卡特和李立即趕到小里奇的家里，發(fā)現(xiàn)那個(gè)兇手就在小里奇的家里，并劫持了小里奇。而且，那個(gè)兇手還有一個(gè)非常厲害的幫手，李也打不過那個(gè)幫手?！　词肿罱K查出是杰克，杰克是卡特當(dāng)警察的第二年遇到的一個(gè)事故受害者，在杰克住院期間，卡特一直都去看望他，但卡特卻沒見過杰克的面，因?yàn)榻芸嗣娌渴軅?。之后杰克出院治療，而卡特也沒有見到杰克的最后一面，也因此，卡特和杰克失去了聯(lián)系?！　『髞?，卡特和李在警察局的時(shí)候，突然停電了，他們意識(shí)到這是可能是杰克的陰謀。他們來到阿薩多公司，潛了進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)杰克捉住了那個(gè)公司的高管，經(jīng)過一場激戰(zhàn)，卡特迫不得已殺了杰克……