阿佩帶著大學畢業(yè)不久的外甥女阿蘭和阿蘭的私生子阿東(阿東不知道，叫阿蘭姐姐)住在呵叻府北沖縣，阿蘭在縣里著名的旅游度假村碧蘭春度假村工作，阿佩在廣告策劃公司工作，阿東在本地學校上學。碧蘭春度假村老板皮特還是單身，很喜歡阿蘭，一次送阿蘭回家時被阿佩看見，她誤以為皮特要欺負阿蘭，對皮特印象很不好。度假村職員美珍一心想做度假村女主人，在阿佩策劃的美食節(jié)上與阿佩發(fā)生沖突，于是找人欺負阿佩，阿佩的朋友阿德和皮特正好趕到，搭救了阿佩。阿蘭的媽媽阿緹因為販毒被關在監(jiān)獄多年，很思念阿蘭，但阿蘭拒絕去監(jiān)獄看望母親，每次都是阿佩帶阿東去，阿佩為此責備阿蘭。