東修等人遭遇珍珠率領(lǐng)的土匪突襲。清國使臣不滿世子在邊防指揮軍事練習，英祖皇帝非常尷尬，嚴厲斥責世子。金光澤(全光烈 飾)路過救了東修，看到他奇怪的招式，東修好奇地一直跟著。智善受傷，東修百般殷勤呵護。珍珠告訴黃進祁見到了一個和自己長得很像的女人，心里覺得怪怪的。因為任務(wù)失敗，東修三人受到了薩摩的處罰。洪戴周接到消息，劍仙回來了。天、地知道后，二人陷入往事的回憶。