原來真伊的行動早就在徐敬德意料之中，即便真伊在鬧市區(qū)揚言靠跳舞的纏頭賺錢的時候，徐敬德也尾隨而至。他看著倔強不服輸?shù)恼嬉?，出言取笑，真伊的倔強讓她的身體終于吃不消，徐敬德告誡真伊不要再做如此傲慢的事情。真伊再嘗試之后再次失敗，她找到徐敬德請求如何尋找真正的藝人之路。徐敬德果然點醒了她，從此，真伊和普通的人生活在一起，以體會舞蹈的真諦。另一方面，芙蓉(王光娜 飾)(王光娜 飾)為了提高自己的舞藝，四處拜訪各教坊行首，看著這個虛心好學的學生，眾行首點頭稱贊。因為真伊的突然離開，擔心她的媽媽玄今最終病倒，性命垂危，樂工大人一直守候在她的旁邊。在正式競演時，芙蓉的舞蹈征服了大家，但是真伊隨后而到，用自己從生活中領會的舞蹈讓大家嘆服，芙蓉首先贊嘆真伊的才藝，輸?shù)眯姆诜?。但是，梅香等人?jīng)過商定之后決定女樂行首由芙蓉擔任，而朝鮮最好的舞者真伊的任務就是繼續(xù)跳舞。梅香讓即將上任的女樂行首芙蓉記得擺正心態(tài)，保護千百個像真伊一樣有才華的藝人。芙蓉從心里認可了真伊這個摯友。德八趕往都城，告訴真伊玄今病危的消息，真伊趕回松都，玄今安詳?shù)仉x開了人世。真伊找到了真正的藝人之路，從此活躍在民間，讓人們體會舞蹈的快樂。就像女樂行首芙蓉說的，這是一個用教坊的圍墻鎖不住的富有才華的藝人。